分享到:
提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                   
 
B.C 是以石器时代为背景,描述了关于史前人类及动物的漫画。漫画始于2000.05

 

2000-05-01
'Skool'
Skool=school
School teacher:What species is known for its ability to change its color depending on its surroundings?
specie:物种,种类 be known for:...而闻名 ability:能力 
depend on:取决于 depend:依靠 surrounding:环境
School teacher:Sally.         
Sally:The two-faced, double-tongued ballot bagger.
two-faced:双面的  double-tongued: 一口两舌的, 欺骗的
 
2000-05-02
 
Next Exit ●Gas
exit:出口 gas:加油
Next Exit ●Gas ●Loan Applications
Loan application:申请贷款 loan:贷款 application:申请书
 
 
2000-05-03
 
'Advice'
advice: 建议
Curls:Never put your money in a bank where all the cameras are watching the bank president.
camera:摄像机 bank president:银行行长 president:主席
【当所有的摄像头都对着银行行长,也就说明这个行长有问题,所以不要把钱存到这家银行】
 
2000-05-04
 
'Chirrup'
chirrup: 连续的唧唧声
Fat Broad:Did you know that crickets create those sounds by rubbing their legs together?
cricket:蟋蟀 create:创造【发出】 rub:摩擦
m:Crickets got corduroy knickers!
get:穿 corduroy knickers:灯芯绒短裤 corduroy:灯芯绒 knickers:短裤
 
 
 
2000-05-05
 
 
Wiley's Dictionary
dictionary: 字典
'Head waiter'
head waiter:侍者领班
A guy who follows you into the john to take your order.
guy:家伙 follow:跟随 john:厕所 take one's order:接受某人的命令
 
2000-05-06
 
BC:Crime was really rampant in our hometown.
crime:犯罪 rampant:猖獗的 hometown:家乡
Peter:How bad was it?
BC:I got mugged walking on my treadmill.
mug:抢劫 treadmill:跑步机
 
 
 
2000-05-07
 
'Tug'
tug:猛拉
BC:Oh, boy!Oh, boy!
Bird:Oh, boy!Oh, boy!
BC:Oh, no! Oh, no!
'Shake'
shake:摆动
'Nab'
nab:抓住
'Yank'
yank:猛拉
'Whoosh'
whoosp:喘息声
'Snap'
snap:咔吧声
BC:I’ll get you for this, alley oop!
I'll=I will I’ll get you for this:【我给你准备了这个】 alley oop:空中接力
 
 
2000-05-08
 
'Skool'
Skool=school
School teacher:Who can name the 4 horsemen of the apocalypse?...Timmy?...
name:列举 apocalypse:启示录(《圣经》中最後一卷, 记录圣约翰关於世界末日的启示).
Timmy:Gene,Roy,Hop-a-long,and Gabby.
School teacher:Well, that’s a revelation to me.
that's=that is revelation:(惊人的)事实
 
2000-05-09
 
BC:Oh, great Guru, how did you end up on top of this wet, miserable, freezing alp?
great:伟大的 end up:结束【登上】 wet:湿的 miserable:悲惨的,痛苦的 
freeze:冻结的 alp:高山
Guru:That’s what happens when you set your goals too high.
that's=that is happen:发生 set:制定 goal:目标
 
 
 
2000-05-10
 
Wiley's Dictionary
dictionary: 字典
'Apple butter'
apple butter:苹果酱 butter:黄油
A goat that hates macintoshes.
goat:山羊 hate:讨厌 macintosh:苹果机(一种个人电脑)
 
2000-05-11
 
Peter:...I’ll give you 2 Thursdays for a Saturday.
I'll=I will give A for B:A交换Thursday:星期四 Saturday:星期六
m:What the heck is he doing?
heck:用以表示轻度的懊恼或惊讶, 或用以加强语气
Peter:…Okay, throw in a Monday,and it’s a deal.
throw in:附送 Monday:星期一 it's=it is it’s a deal:【成交】 deal:协定
m:…Must be a day trader.
trader:商人
 
2000-05-12
 
Dr.Peter Head shrinker
Dr.=Doctor head shrinker:心理医生
M:I’ve become so addicted to golf I can’t sleep nights
I've=I have addict to:热爱,沉迷于 golf:打高尔夫球
M:Have you tried counting executive mulligans?
count:计算 executive:实行的 mulligans:加击(非正式比赛的高尔夫球游戏中,由于击球不好特允许再多打一次,但不为得分,尤指在发球处进行)
 
 
2000-05-14
 
'Rumble Rumble Rumble'
rumble:轰隆声
'Spunk'
spunk:火花
'Splut'
splut:  【The sound effect of a pie being thrown or shoved in someones face. (as in those God-awful Garfield comics) --from urbandictionary.com
M:Rocks got mommies!
rock:石头 mommy:妈咪
 
2000-05-15
 
'Wham·Bam·Bubba-da Bam! De Bor Bop'
'Wham·Bam·Bubba-da Bam! De Bor Bop'
'Ka·Bonk Zoop Whop!'
'Tink Tink Tink'
'Wham!'
【以上均为声音象声词】
M:If I’m not mistaken…that was the drum riff from Benny Goodman’s 'Sing Sing Sing'.
I'm=I am mistake:弄错 drum:鼓声 riff:即性重复段
 
2000-05-16
 
The book of phrases
phrases:短语
'Blue period'
blue period:低潮 period:时期
The punctuation mark at the end of a blue sentence.
punctuation:标点 mark: 做标记于 blue:沮丧的 sentence:句子
 
2000-05-17
 
'Screech'
screech:(发出)发出刺耳的声音
Invisible man crossing
invisible:看不见的,无形的 crossing:人行横道
 
2000-05-18
 
'Peter's Pizza'
pizza:披萨
'Free if not delivered in 15 min'
free:免费 deliver:递送【外送】 min=minute
Peter:Anchovies…onions,and mushrooms!-Gotcha.
anchovy:凤尾鱼 onion:洋葱 mushroom:蘑菇 gotcha:<口语>=I havegot you
'Pizza Delivery'
pizza delivery:披萨外送
John:Entreprenevrs!'Sigh'…at least I’ll get to hold this job more than 15 minutes.
Entreprenevr=entrepreneur: 雇主  sigh:叹息 at least:至少 I'll=I will
 
2000-05-19
 
'Sayings'
saying:格言
“Those who cannot remember the past”——
remember:记得 past:过去
Testify before senate subcommittees.
testify:证明 senate:参议院 subcommittee:小组委员会
 
2000-05-20
 
'Advice'
advice:建议
Never loan your pantyhose to a guy whose picture is hanging in the post office.
loan:借出 pantyhose:袜裤 guy:家伙 hang:悬挂 post office:邮局
【不要把你的袜裤借给邮局工作的人,以防他把你的东西寄出去】
 
2000-05-21
 
Peter:We are gathered here today to form a business so we can compete in the world of commerce. Any suggestions?
gather:聚集 form:建立 business:事业 compete:竞争,对抗 
commerce:商业,贸易 suggestion:建议
Clumsy Carp:I move—we build a factory and go into the ‘glue’business.
move:提议 factory:工厂 go into:从事 glue:胶水 
Woman:I second it.
second:附和        
Peter:All in favor,say”Aye!”
in favor:赞成 favor:赞同 aye:赞成
All:Aye!
Peter:Opposed?
oppose:反对
Horse:Neigh
neigh:马嘶声 
 
2000-05-22
 
Dad:Junior, I’d like to explain the birds and the bees to you.
junior:年少者,晚辈【儿子】 I'd=I would explain to:说明,向解释 bee:蜜蜂
Son:It’s okay, dad, mom already told me.
It's=It is Okay=O.K. already:已经
Dad:Don’t you wanna hear my side of it?
Don't=do not wanna=want to 仅能用于口语 side:方面【这里指我的看法】
 
2000-05-23
 
BC:My hometown was so small…
hometown:家乡
Man:So was mine!
mine:我的【指我的家乡】
BC:Yeah,well,in mine,the city limit signs were back-to-back.
city limit sign:城市限制标志牌 limit:限制 sign:招牌 back-to-back:紧接着的
Man:…you had two city limit signs?
 
 
2000-05-24
 
Wiley's Dictionary
dictionary: 字典
Lorfbrani Kaat  
A word which—according to a 3 million dollar government study—comes up 8 out of 10 times when you spill your alphabet soup.
come up 8 out of 10 times:【十次里面出现八次】 time:次数 spill:溢出【冒出】 
alphabet soup:【字母型花片汤,指的是一堆字母的组合】 alphabet:字母 soup:
 
2000-05-25
 
BC:Did you know that a pearl is the product of an irritated oyster?
pearl:珍珠 product:产物 irritate:恼怒的 oyster:牡蛎
Clumsy Carp:Not only do you guys stink but you’re ugly too!
not only...but:不仅...... guy:家伙 stink:发臭味 ugly:丑的 you're=you are
【他说这话是想激怒牡蛎,使牡蛎产珍珠】
 
 
 
2000-05-26
 
Wiley's Bar
bar:酒吧
Lady:Thank you
'Knock Knock Knock'
Knock:敲打
Wiley:Ouch!
ouch:哎呀
Wiley:…The other leg…stupid!
other:另外一个 stupid:愚蠢
【男的只有一只腿,另外一只是树干,啄木鸟应该啄树干的】
 
2000-05-27
 
Fat Broad:What the heck. If a dog can make it…so can a jackass!
what the heck: 搞什么鬼 make it:成功做什么事 jackass: 傻子
 
 
 
 
2000-05-28
 
Fat Broad:Know where trees come from?
Peter:God made them.
god:上帝 make:创造
Fat Broad:That’s ridiculous.
that's=that is ridiculous:荒谬的
Peter:Than who made them?
Fat Broad:Nobody…silly.They just grew!
silly:蠢的 grow:成长
Peter:…Okay.”water”,who made water?
Fat Broad:The fish!...Without water,fish would die!
without:没有 die:
Peter:So?
Fat Broad:So,fish had to make water.
have to=不得不
Peter:Ok,then,who made everything else?
else:其他的,别的
Fat Broad:I’m not sure.
I'm=I am
Peter:You’re not sure?You’ve been pretty cocksure about trees and water!
You're=you are you've=you have sure:确信 pretty:相当 cocksure:确信的
Fat Broad:All right! All right!—It was Algore!
 
2000-05-29
 
BC:Is it true Switzerland has no military whatsoever?
military:军队 whatsoever:任何
Guru:Quite true.
BC:How do they defend themselves if attacked?                      
defend:防卫 attack:攻击
Guru:They got those army knives.
Army knife:军刀【这里指瑞士军刀,Switzerland指瑞士】
 
2000-05-30
 
'Flip'
flip:
Genie:You have one wish. What’ll it be?
wish:愿望 you have one wish:【你可以实现一个愿望】 what'll=what will
Pig:The head of the ad man that came up with “the other white meat”
ad:广告['ad': inform of advertisement From Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English] ad man:广告商 come up with:想出 white meat:白肉,尤指禽类肉
 
2000-05-31
 
'Advice'
advice:建议
Curls:Never vote for a candidate whose resume features a stint as a village idiot.
vote:投票 candidate:候选人 resume:简历 feature:给以显著位置 
stint:节约 village idiot:呆头呆脑的乡巴佬 idiot:傻子


 词汇解析:rosa  校对:lain

推荐词典:
  • Notes
be known for:因...而闻名
depend on:取决于
two-faced:双面的
double-tongued: 一口两舌的, 欺骗的
Loan application:申请贷款
bank president:银行行长
corduroy knickers:灯芯绒短裤
head waiter:侍者领班
take one's order:接受某人的命令
I’ll get you for this:【我给你准备了这个
alley oop:空中接力
end up:结束【登上】
apple butter:苹果酱
give A for B:用A交换B
throw in:附送
head shrinker:心理医生
addict to:热爱,沉迷于
blue period:低潮
gotcha:<口语>=(I have)got you
pizza delivery:披萨外送
post office:邮局
go into:从事
in favor:赞成
wanna=want to 仅能用于口语
back-to-back:紧接着的
come up 8 out of 10 times:【十次里面出现八次】
alphabet soup:【字母型花片汤,指的是一堆字母的组合】
not only...but:不仅...也...
what the heck: 搞什么鬼
have to=不得不
Army knife:军刀【这里指瑞士军刀,Switzerland指瑞士】
you have one wish:【你可以实现一个愿望】
come up with:想出
white meat:白肉,尤指禽类肉
village idiot:呆头呆脑的乡巴佬
  • 评 论
  • 张保涛
    张保涛's picture
  • good
  • Thu, 09/23/2010 - 22:00
  • ycx09
    ycx09's picture
  • what?
  • Tue, 06/15/2010 - 21:44
  • Crazy-Ann
    Crazy-Ann's picture
  • Fantastic feel...
  • Tue, 02/23/2010 - 22:01
沪ICP备09017921号
淘宝黄钻店