提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
Banshee
女妖
Banshees were once beautiful female Night Elves who were brutally murdered by demons during the fall of Kalimdor.
banshee: 女妖 beautiful: 美丽的 female: 女性 Night Elves: 暗夜精灵 brutally: 残忍地 murder: 杀害 demon: 恶魔 fall: 陷落 Kalimdor: 卡利姆多
女妖曾经是美丽的女性暗夜精灵，在卡利姆多大陆沦陷的时候她们被恶魔残忍的杀害了。
Their restless spirits were left to wander the world for many ages in silent, tortured lamentation.
restless: 不安宁的 spirit: 灵魂 wander: 游荡 silent: 寂静的 torture: 痛苦 lamentation:哀号
这些不安宁的灵魂依然寂静的游荡在这个世界上，痛苦的哀号着。
Over the years they became jealous of the living and seeded a deep hatred for all life.
jealous: 妒忌的 seed: 在…播种 deep: 深深的 hatred: 憎恨
随着时间的推移，她们开始嫉妒所有的活物并对他们产生了深深的仇恨。
Yet when the Lich King, Ner'zhul, became aware of them, he gathered them together and promised them vengeance upon the living.
Lich King: 巫妖王 Ner'zhul: 耐奥祖 aware: 知晓的 gather: 聚集 promise: 允诺 vengeance: 复仇
当巫妖王耐奥祖注意到她们的时候，他们将女妖聚集起来，承诺让她们有机会报复活着的生物。
Ner'zhul gave them terrible voices so that the living would finally hear their timeless anguish.
terrible: 可怕的 voice: 声音 timeless: 永恒的 anguish: 极度痛苦
耐奥祖赐于她们可怕的声音，使活物听到后永远感到极度的痛苦。
Thus, the Banshees have pledged themselves to the Undead cause and serve as valuable warriors in the Scourge.
thus: 因此 banshee: 女妖 pledge: 誓言 undead: 不死族 valuable: 重要的 warrior: 战士 Scourge: 天灾
因此女妖成为了天灾军团重要的战士。
The spectral Banshees can fly and are fond of hammering their enemies with tortured blasts of sonic force.
spectral: 幽灵般的 banshee: 女妖 fond: 爱好的 hammering: 猛击 torture: 痛苦 blast:吼鸣声 sonic: 声音的 force: 力量
幽灵般的女妖喜爱在战场上使用凄历的哀号产生的力量攻击敌人。
Their unnerving, unholy screams can be heard from miles away.
unnerve: 使丧失勇气 unholy: 邪恶地 scream: 尖叫声 mile: 英里
她们那令人毛骨耸然的邪恶尖叫在数里外就可以停的到。
评 论
