分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://planetshhh.com/blogmp3/Bulletproof-FredFalkeRemix.mp3

从发行首支打榜单曲"Quicksand"到获得英国流行音乐单曲榜的冠军("Bulletproof"),La Roux仅仅用了半年多的时间,这对于任何一位新人来说都是梦幻般的开局。"La Roux"在法语中是“红头发”的意思,这支新晋流行组合由打扮另类时尚的女主唱Elly Jackson和创作/制作人Ben Langmaid组成,主唱Elly Jackson今年只有20岁,是女演员Trudie Goodwin的女儿。随着先行单曲"In For The Kill"和"Bulletproof"的成功,La Roux这张专辑在上市之前便备受各界关注。

 
Artist: La Roux
Title: Bulletproof
 
Been there, done that, messed around
been there: 【已经到达过某地】 done that: 【已经做过某事】 mess around: 【浪费时间】
I'm having fun don't put me down
put down: 奚落,贬损,批评
I'll never let you sweep me off my feet
sweep one off one’s feet:使人倾倒,使人大为感动 sweep: 扫,掠过
 
I won't let you in again
The messages I've tried to send
message: 信息
My information's just not going in
information: 信息
Burning bridges shore to shore
burning bridges: 【一刀两断,和断绝关系】 burning: 燃烧的,强烈的,极严重的 shore to shore: 【到处,各地】 shore: 海岸,海滨
 
I'll break away from something more
break away from: 逃跑,突然离开
I'm not to not to love
Until it's cheap
 
Been there done that messed around
I'm having fun don't put me down
I'll never let you
Sweep me off my feet
 
This time baby I'll be bulletproof
bulletproof: 防弹的
This time baby I'll be bulletproof
 
I won't let you turn around
turn around: 回过头来
And tell me now I'm much too proud
proud: 骄傲的,自豪的
To walk away from something
When it's dead
 
Do do do your dirty words
dirty words: 脏话
Come out to play when you are heard
There's certain things that should be left unsaid
certain: 某些 unsaid: 未说出口的
 
Tick tick tick tick on the watch
tick: (钟表等)滴答作响
And life's too short for me to stop
Oh baby, your time is running out
run out: 用完,用光
I won't let you turn around
And tell me now I'm much too proud
All you do is fill me up with doubt
fill up with: 充满  doubt: 怀疑,疑虑 
 
This time baby I'll be bulletproof
This time baby I'll be bulletproof
This time baby I'll be bulletproof
This time baby I'll be bulletproof
 
This time I'll be bulletproof
This time I'll be bulletproof
 
This time baby I'll be bulletproof
This time baby I'll be bulletproof
This time baby
This time baby
This time baby
This time
This time baby
This time baby I'll be bulletproof
 
词汇解析:Alice   校对:Cockeye
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
mess around: 【美俚】浪费时间,混乱;管闲事
put down: 奚落;贬损;批评
sweep sb. off one's feet: 【使某人跌倒;使人(尤指女性)狂热[陶醉];彻底说服某人】 sweep: 扫;掠过
burning bridges: 一刀两断[The act of eliminating all possibility of return or retreat.] (from
burning: 燃烧的;强烈的,极严重的
shore to shore: 【到处,各地】
shore: 海岸,滨;支撑柱
break away from: 脱离;逃跑;突然离开
bulletproof: 防弹的
turn around: 回过头来;回过来;转过身
dirty words: 脏话
unsaid: 未说出口的
run out: 被用完;到期
turn around: 回过头来;转过身
fill up with: 充以,被...填满
  • 评 论
吉ICP备14000204