播放歌曲来自:http://ireignsupreme.com/wp-content/uploads/2010/07/Jay-Sean-2012-feat.-Nicki-Minaj-Web.mp3
Jay Sean 原名Kamaljit Singh Jhooti,出生在伦敦索撒尔居民区混入传统东方旋律,和西方新潮乐章激撞出独特音符。放弃医生的大好未来而投身歌唱界,2004年进入Virgin Records旗下,Jay Sean现在不但是英国炙手可热的Urban Music Singer,还是英国第一个跨亚洲巨星,Jay Sean将甜美的印度民族音乐特色和R&B、POP等现代音乐元素巧妙地融为一炉,提炼出令人惊艳的听觉新享受。”2012 (It Aint the End) [feat. Nicki Minaj]”收录在Jay Sean 第4张大碟《Freeze Time》里。
Artist: Jay Sean
Title: 2012 (It Ain’t the End)
Oh oh
2-0-1-2
Oh-yeah
It’s alright
alright: 没问题的
Oh it’s alright
You know what they say
Life ain’t always easy and everyday
ain’t: 不是(=are not, am not)
We’re survivors
survivor: 生存者
So forget the day
It’s all about tonight at the school
And start a riot
riot: 暴乱
A riot be rebel
rebel: 反抗的
Bottles popping till we can’t stand
pop: 突然伸出
We keep it rock till 6 am
New York to London over to Japan
over: 越过
Turn it up
turn up: 打开,开大
Turn It Up
Mash it up
mash up: 捣烂 mash: 捣碎
We gonna party like
gonna: <美俚>将要(=going to)
Party like it’s the end of the world
the end of: …的末期
We gonna party like, like it’s 2012
You know that it doesn’t matter
As long as we got each other
as long as: 只要
Turn it up
Turn it up
Mash it up
It ain’t the end of the world
Oh
Gonna live like it’s the end of the world
Gonna party like
Oh
Turn it up
Turn it up
Mash it up
It ain’t the end of the world
Simile’s, metaphors and we pop pills
metaphor: 隐喻,暗喻 pop: 取出,跑出 pill: 药丸
Sick flow inundated with the DOC bills
sock: 病人 flow: 流淌 inundate: 淹没 DOC: 通信部,商务部 bill: 法案
Work hard
Now we know how to top bills
top: 超越,超过
In the middle of the street doing cartwheels
cartwheels: 车轮
Lot of them try to do it
But it’s not real
Wasn’t a rapper then I could got a pop deal
rapper: 说唱者 deal: 待遇
White clothes in a hot pink hot wheels
wheel: 车轮
Lot of bottles and a lot of booty cocktails
booty: 获得之物 cocktail: 鸡尾酒
Uh, days of our lives
You wink it goes by
wink: 眨眼
So we’ll just get it with no Edison
Edison: 爱迪生(美国发明家)
Anything goes
So no time for closed minds
closed: 不公开的 mind: 精神
And free my lil weezy
lil weezy: 现在最喜欢的音乐专辑
And let’s just get right
Young Money
Cash Money in the building
cash: 现金
Let’s go the World ends tonight
Have a drink with me
And let’s make tonight go down
In history in history yeahh
Let’s make believe
It’s the last 24 hours
And this whole world is ours
Eternally, eternally
Hey
Bottles popping till we cant stand
We keep it rock till 6 am
New York to London over to Japan
Turn it up
Turn It Up
Mash it up
We gonna party like
Party like, like it’s the end of the world
We gonna party like, like it’s 2012
You know that it doesn’t matter
As long as we got each other
Turn it up
Turn it up
Mash it up
It ain’t the end of the World
Oh
We got live like it’s the end of the world
We gotta party like
Oh
Turn it up
Turn It Up
Mash it up
It aint the end of the world
No
No I’m not gonna follow
Anything that say anymore
It’s never to late to start living
So let start it with here right now
Party like like it’s the end of the World
We gonna party like like it’s 2012
You know that it doesn’t matter
As long as we got each other
Turn it up
Turn It Up
Mash it up
It ain’t the end of the world
Oh
We gonna live like it’s the end of the World
We gotta live like
Oh
词汇解析:Chiky


评 论



