播放歌曲来自：http://vedio.koolearn.com/upload/fckeditor_upload/Flash/2009/9/2/0/49.mp3
Sinead O'Connor 是90年代最具个性并最富争议的流行音乐巨星之一，孤傲直率的言辞、倔强的光头、愤怒的面容以及不修边幅的行头，矛头直指长久以来大众心目中女性柔弱性感的形象。A Perfect Indian收录在其94年发行的Universal Mother专辑里，此曲曲风细腻伤感，淡淡的忧郁挥之不去，情到深处，泪水已湿润了眼眶。奥康娜的疯狂捧场者称：听这“光头女”的歌声是要跪着听的。
Artist: Sinead O'Connor
Title: A Perfect Indian
A perfect Indian is he
perfect: 完美的 Indian: 印第安人
Remembering him life is sweet
Like a weeping willow
weeping willow: 垂柳 weeping: 垂枝的 willow: 柳树
His face on my pillow
pillow: 枕头
Comes to me still in my dreams
And there I saw a young baby
A beautiful daughter was she
A face from a painting
painting: 水彩画，油画
Red cheeks and teeth aching
cheek: 脸颊 tooth aching: 牙痛 aching: 疼痛的
Her eyes like a wild Irish sea
wild: 野性的 Irish: 爱尔兰的
On a table in her yellow dress
dress: 女装，服装
For a photograph feigned happiness
photograph: 相片 feign: 假装 happiness: 幸福
Why in my life is that the only time
That any of you will smile at me
I'm sailing on this terrible ocean
terrible: 可怕的 ocean: 海洋
I've come for myself to retrieve
retrieve: 恢复
Too long have I been feeling like Lir's children
And there's only one way to be free
He's shy and he speaks quietly
shy: 害羞的
He's gentle and he seems to me
gentle: 绅士的
Like the elf-arrow
elf-arrow:【民间传说(小精灵用以射牛的)石镞】
His face worn and harrowed
worn: 疲惫的 harrowed: 苦恼的
Is he a daydreamer like me?
daydreamer: 做白日梦的人
I'm sailing on this terrible ocean
I've come for my self to retrieve
Too long have I been feeling like Lir's children
And there's only one way to be free
词汇解析：Chiky 校对：Cockeye
评 论
