提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://media.trama.com.br/tramavirtual/mp3/m_29/145719.mp3
成立于1993年的Counting Crows这个摇滚组合，几乎是在1994年一夜成名的。他们以前混迹于一个不知名的歌厅。直到1993年秋天，他们才推出首张专辑。这首歌是Counting Crows为影片《怪物史莱克2》开场时史莱克与费欧娜公主度蜜月的情节演唱的主题曲，歌曲歌词都带着热恋的味道。
Artist: Counting Crows
Title: Accidentally In Love
So she said, "what's the problem, baby?"
What's the problem I don't know?
Well maybe I'm in love (love)
in love: 在热恋中
Think about it every time
I think about it
Can't stop thinking 'bout it
'bout: =about
How much longer will it take to cure this?
cure: 痊愈，恢复
Just to cure it 'cause I can't ignore it
'cause: [口语] ＝because ignore: 不顾，不理
If it's love (love)
Makes me wanna turn around and face me
wanna: =want to turn around: 转身
But I don't know nothing ‘bout love
Come on, come on
Turn a little faster
Come on, come on
The world will follow after
follow after: 追求（追随,模仿）
Come on, come on
Because everybody's after love
be after: 寻求，追求
So I said, "I'm a snowball running"
snowball: 雪球
Running down into the spring
running down: 全熔化
That's coming all this love
Melting under blue skies
melt: 融化
Belting out sunlight
belt out: 引吭高歌（喊踊嗓门）
Shimmering love
shimmering: 闪烁的
Well baby I surrender
surrender: 投降
To the strawberry ice cream
strawberry ice cream: 草莓冰淇淋 strawberry: 草莓
Never ever end of all this love
never ever: [口语]决不，永不
Well I didn't mean to do it
mean to do: 本意要做某事
But there's no where escaping your love
escape: 逃脱，摆脱
These lines of lightning
lines: （剧本中的）台词 lightning: 闪电般的
Mean we're never alone
alone: 孤单的
Never alone, no, no
Come on, come on
Move a little closer
Come on, come on
I want to hear you whisper
whisper: 耳语，密谈
Come on, come on
Settle down inside my love
settle down: 安下心来 inside: 在...里面
Come on, come on
Jump a little higher
Come on, come on
If you feel a little lighter
Come on, come on
We were once upon a time in love
once upon a time: 从前 upon: 在...上
We're accidentally in love
accidentally: 意外的，偶然的
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally
I'm in love, I'm in love
I'm in love, I'm in love
I'm in love, I'm in love
Accidentally
I'm in love, I'm in love
I'm in love, I'm in love
I'm in love, I'm in love
Accidentally
Come on, come on
Spin a little tighter
spin: 旋转 tight: [口]酣畅地，彻底地
Come on, come on
And the world's a little brighter
Come on, come on
Just get yourself inside her
get inside: 了解内幕；熟悉精神实质。（使）进入
Love, I'm in love
词汇解析：Star 校对：Awesome
评 论