1981年8月19日,克里斯·洛和尼尔·泰纳在英国伦敦的一家电器行内相遇,他们发现彼此对舞曲有着共同的爱好,于是便开始一起写歌。原先他们给自己的乐队起名“西岸”(West End),不久又更名为宠物店男孩(Pet Shop Boys)。日后,正是这个双人组合的小乐队成为八十年代最后一支也是最成功的电子音乐组合。
Artist: Pet Shop Boys
Title: All Over The World
It's something that look in your eyes tonight
Like magic it's changing everything in sight
magic: 魔术;魔(魅)力 in sight: 看得见,被看到,在即,在望
I hear it all around me every day
In the music that you play
This is a song about boys and girls
You hear it playing all over the world
all over the world: 全世界
This is a song about boys and girls
You hear it playing all over the world
The night sky like velvet masks our eyes tonight
velvet: 天鹅绒,丝绒 mask: 用面具遮住(脸);用面罩遮掩(某人)的脸;掩盖,遮盖
And falling reveals the sunrise and ignite
reveal: 揭露,泄露;展现,显示 ignite: 使发光;使激动
We feel it all around us every day
In the music that we play
This is a song about boys and girls
You hear it playing all over the world
This is a song about boys and girls
You hear it playing all over the world
This is a song about boys and girls
You hear it playing all over the world
It's sincere and subjective all over the world
sincere: 诚挚的,真诚的,诚恳的 subjective: 主观(上)的,个人的
Superficial and true all over the world
superficial: 肤浅的,浅薄的;表面的
Easy and predictable all over the world
predictable: 可预知的,平庸的
Exciting and new to say I want you
exciting: 刺激的,令人兴奋的,使人激动的
This is a song about boys and girls
You hear it playing all over the world
This is a song about boys and girls
You hear it playing all over the world
Playing all over the world, playing all over the world
词汇解析:Straykook 校对:Alice



评 论