播放歌曲来自:http://www.smssp.net/mp3/babyonemoretime.mp3
1999年2月,布兰妮的首张专辑《Baby One More Time》推出时即在专辑榜上获得告示榜第一名,不可思议的是与专辑同名的单曲也同时拿下了告示榜第一名,一举打破“美国史上最年轻歌手”一周人同时拥有冠军单与冠军专辑等6项惊世记录,让许多人跌破眼镜,更让位居天后级的当红女歌手汗颜。
Artist: Britney Spears
Title: Baby One More Time
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Oh baby, baby
How was I supposed to know
suppose: 假设
That something wasn't right here
right here: 就在这里
Oh baby baby
I shouldn't have let you go
let go: 松开,放手
And now you're out of sight, yeah
out of sight: 看不见,在视野之外
Show me, how you want it to be
Tell me baby
Cause I need to know now what we've got
My loneliness is killing me
loneliness: 孤独,寂寞 kill: 杀害,谋杀
I must confess, I still believe
confess: 承认,坦白
When I'm not with you I lose my mind
lose my mind: 发狂(发疯)
Give me a sign
sign: 手势,示意
Hit me baby one more time
hit: 伤...的感情 one more time: 再一次
Oh baby, baby
The reason I breathe is you
reason: 理由,原因 breathe: 呼吸
Boy you got me blinded
blinded: 瞎的,视而不见,盲目
Oh baby, baby
There's nothing that I wouldn't do
That's not the way I planned it
plan: 计划
Show me, how you want it to be
Tell me baby
Cause I need to know now what we've got
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Ah, yeah, yeah
Oh baby, baby
How was I supposed to know
Oh pretty baby
pretty: 漂亮的
I shouldn't have let you go
I must confess, that my loneliness
Is killing me now
Don't you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time
I must confess that my loneliness
Is killing me now
Don't you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time
词汇解析:Angela 校对:Helen



评 论
