提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等) ![]()
播放歌曲来自:http://www.rocketjohn.com/files/songs/beatit.mp3
Michael Jackson 在1982年专辑《Thriller》中的主打歌曲之一 "Beat it",此曲十分受大众欢迎,从邓丽君到最近的Fallout Boy等人均有翻唱过。"Beat It"在这首歌曲中的真正意思是“远离它”的意思,是在劝导人们要远离吸烟以及酗酒等一些恶习。当时里根总统曾亲自打了三次电话,请Michael将他的这首歌曲用在一个告诫青年人不要酒后驾车的公益广告中,Michael在考虑之后,同意了总统的这个要求。因此,Michael获得了由里根总统亲自颁发的“世界杰出青年奖”以及“特别贡献奖”,并出席了由里根总统和南西夫人为他个人举办的颁奖仪式,并享受了国宾待遇。
Artist: Michael Jackson
Title: Beat It
They told him don't you ever come around here
Don't wanna see your face, you better disappear
wanna: =want to 想要 disappear: 消失
The fires in their eyes and their words are really clear
So beat it, just beat it
beat it: 走开 beat: 打败
You better run, you better do what you can
Don't wanna see no blood, don't be a macho man
blood: 血,血液 macho: 强壮的,男子气的
You wanna be tough, better do what you can
tough: 强硬的,艰苦的
So beat it, but you wanna be bad
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
defeat: 击败
Showing how funky and strong is your fight
funky: 畏缩的,怯懦的 fight: 打架,战斗,斗志
It doesn't matter who's wrong or right
it doesn't matter: 无所谓,无关紧要 wrong or right: 对错
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
They're out to get you, better leave while you can
Don't wanna be a boy, you wanna be a man
You wanna stay alive, better do what you can
stay alive: 活着
So beat it, just beat it
You have to show them that you're really not scared
scared: 害怕的,恐惧的
You're playing with your life, this ain't no truth or dare
ain't: =are not 不,不是,否定 dare:挑战,挑动
They'll kick you, then they beat you,
kick: 踢,反抗
Then they'll tell you it's fair
So beat it, but you wanna be bad
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it
Beat it, beat it, beat it
Beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or who's right
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it
Beat it, beat it, beat it
词汇解析:Angela 校对:Sherry


评 论

