分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://api.ning.com/files/cvu-wJ*AxZVI9ijYQlW5uyRWZqNUtk0GtIzlKXxFgk*-pWQm0QKmSE3q9twKp7SagJdWAZ0u6AT3LoSHopMs53-xnbybNorM/BetOnItZacEfron.mp3

"Bet On It"出自Disney最热门的青春电影《High School Musical》的第三部。是由男主角Tory演唱的。扮演者Zac Efron因此片一炮而红。影片中,当时Tory知道大家都觉得自己变了,所有的朋友都远离了Troy,而这时他独自一个人,想自己是不是错了,是不是远离了当初的梦想?这首歌正是他在高尔夫球场独自反思时多唱。罗志祥演唱了这首歌的中文版“必杀技”。

 
Artist: Zac Efron
Title: Bet On It
 
Everybody's always talking at me
Everybody's trying to get in my head
get in: 进入
I wanna listen to my own heart talking
wanna: (=want to)仅能用于口语
I need to count on myself instead
count on: 依靠,指望  instead: 代替,顶替,反而,却
 
Did you ever
ever: 曾经
Lose yourself to get what you want
Did you ever
Get on a ride and wanna get off
get on: 上车  ride: 乘坐,乘车  get off: 下车
 
Did you ever
Push away the ones you should've held close
push away: 推开
Did you ever let go
Did you ever not know
 
I'm not gonna stop
gonna: <> 将要(=going to)
That's who I am
I'll give it all I got
That is my plan
Will I find what I lost
You know you can
Bet on it, bet on it, bet on it, bet on it
bet on: 赌,在...上下赌注
(Bet on me)
 
I wanna make it right
That is the way
To turn my life around
turn around: 使改变;逆转
Today is the day
Am I the type of guy who means what I say
type: 类型 guy: (男)人,家伙  mean: 意味着;即是
Bet on it, bet on it, bet on it, bet on it
 
How will I know if there's a path worth taking
path: 小路,小径  worth: 值得
Should I question every move I make
With all I've lost, my heart is breaking
I don't wanna make the same mistakes
make mistakes: 犯错
 
Did you ever
Doubt your dream will ever come true
doubt: 怀疑,不信  come true: 实现
Did you ever
Blame the world but never blame you
blame: 责备
 
I will never
Try to live a lie again
lie: 谎言
I don't wanna win this game
If I can't play it my way
 
I'm not gonna stop
That's who I am
(Who I am)
I'll give it all I got
That is my plan
(That's my plan)
 
Will I find what I lost
You know you can
(You know you can)
Bet on it, bet on it, bet on it, bet on it
(Bet on me)
 
I wanna make it right
That is the way
To turn my life around
Today is the day
Am I the type of guy who means what I say
Bet on it, bet on it, bet on it, bet on it
 
Oh, hold up
hold up: 支撑,承受住
Give me room to think
Bring it on down
Gotta work on my swing
swing: 节奏
Gotta do my own thing
Hold up
 
It's no good at all to see yourself
And not recognize your face
recognize: 认识,认得,辨认出
Out on my own
It's such a scary place
scary: 引起恐惧的,骇人的
Ooh
The answers are all inside of me
All I gotta do is believe
 
I'm not gonna stop
Not gonna stop till I get my shot
'til: =until shot: [口语]机会,十拿九稳获胜的赌注
That's who I am
That is my plan
Will I end up on top again
end up: 结束,告终
 
Bet on it, bet on it,
Bet on it, bet on it,
You can bet on it, bet on it,
Bet on it, bet on it
(Bet on me)
 
I wanna make it right
That is the way
To turn my life around
Today is the day
Am I the type of guy who means what I say
Bet on it, bet on it, bet on it, bet on it
 
You can bet on me
 
词汇解析:Awesome   校对:Star
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
get in: 进入
wanna: (=want to)仅能用于口语
count on: 依靠,指望
instead: 代替,顶替,反而,却
ever: 曾经
get on: 上车
ride: 乘坐,乘车
get off: 下车
push away: 推开
gonna: <美> 将要(=going to)
bet on: 赌,在…上下赌注
turn around: 使改变,逆转
type: 类型
guy: (男)人,家伙
mean: 意味着;即是
path: 小路,小径
worth: 值得…的
make mistakes: 犯错
doubt: 怀疑,不信
come true: 实现
blame: 责备
lie: 谎言
hold up: 支撑,承受住
swing: 节奏
recognize: 认识,认得,辨认出
scary: 引起恐惧的,骇人的
'til: =until
shot: [口语]机会,十拿九稳获胜的赌注
end up: 结束,告终
  • 评 论
  • 张乃月
    张乃月's picture
  • 不错的歌
  • Fri, 01/28/2011 - 20:01
吉ICP备14000204