Black and Yellow出自唱说歌手wiz khalifa，中文翻译为黑与黄。艺名为Wiz Khalifa（维兹·卡利法）的Cameron Jibril Thomaz (1987年9月8日出生)是来自美国宾夕法尼亚州匹兹堡的一名说唱歌手。2011Billboard榜第8周冠。
Artist: Wiz Khalifa
Title: Black And Yellow
[Wiz Khalifa - Intro]
Yeah ah ha
you know what it is
Black and yellow, black and yellow
black: 黑色的 yellow: 黄色的
Black and yellow, black and yellow
(repeated)
[Chorus]
Yeah ah ha, you know what it is
everything I do, I do it big
Yeah ah ha, screaming that’s nothing
scream: 尖叫 nothing: 什么也没有
when I pulled out of the lot, that’s stunting
pull out: 抽出 lot: 签 stunting: 神奇的
repping my town when you see me you know everything
rep: 代表
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
I put it down from my whip to my diamonds
whip: 鞭子 diamond: 珠宝
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
[Wiz Khalifa- Verse 1]
Uh, black stripe, yellow paint
stripe: 条纹 paint: 涂料
the niggas scared of it but them hoes aren’t
scare: 害怕 hoe: 锄头
soon as I hit the club look at them hoes face
put the pedal once make the floor shake
pedal: 踏板 shake: 摇晃
Sede inside, engine roaring
engine: 发动机 roar: 咆哮
it’s the big boy you know what I pay for it
pay for: 偿还
and I got the pedal to the metal
metal: 金属
got you negros checking game I’m balling out on every level
ball out: 痛吗 negro: 黑人
hear them haters talk but there’s nothing you can tell them
just made a million, got another million on my schedule
schedule: 日程表
no love for them negros breaking hearts
break heart: 伤心
no keys, push the start
[Chorus]
[Wiz Khalifa- Verse 2]
Got a call from my jeweler this just in
jeweler: 珠宝
and bitches love me cause I’m fucking with their best friends
not a lesbian but she a freak though
lesbian: 女同性恋 freak: 怪人
come stay for one night I’m shining all week whole
shining: 光亮的
I’m sipping and rocking yellow diamonds
sip: 吸 rock: 摇晃
so many rocks in my watch I can’t tell what the time is
got a pocket full of big faces
throw it up cause every negro that I’m with tailored
throw up: 倾倒 tailored: 剪裁讲究的
[Chorus]
[Wiz Khalifa- Verse 2]
Stay high like how I’m supposed to do
supposed: 可能的
that crowd underneath them clouds can’t get close to you
underneath: 暴露
and my car look unapproachable
unapproachable: 不可接近
super clean but its super mean
mean: 卑鄙的
she wanna fuck with them cats
smoke weed count stacks
weed: 野草 stack: 堆
get fly and take trips and that’s that
trip: 旅行
real rap, i let her get high if she want she feel
rap: 轻拍
convertible drop feel, the top peel back
convertible: 扭转的 peel: 剥落
词汇解析: Jenny
评 论
