分享到:

 

播放歌曲来自:http://www.talkoncorners.net/ejami/DAYS/07%20Pussycat%20Dolls%20-%20Buttons.mp3

大家对小野猫组合肯定不陌生,她们性感的外表和性感的歌声给人留下了深刻的印象。11月上旬美国billboard榜上小野猫的"Buttons"榜上有名。这首歌曲节奏感极强,夹杂着波斯音乐的风韵,羞涩的音乐却不掩饰大胆的表达:我让你解开钮扣,你却傻站着,说你对我想干什么,我没有看到一点迹象”。

 

Artist: The Pussycat Dolls
Title: Buttons
 
I'm telling you loosen up my buttons baby
loosen up: 解开  button: 纽扣
(Uh huh)
But you keep fronting
front: [To pretend you are someone you are not] (from Urban Dictionary)
(Uh)
Saying what you going to do to me 
(Uh huh)
But I ain't seen nothing
ain’t: <> = are/am not
(Uh)
 
I’m telling you loosen up my buttons baby 
(Uh huh)
But you keep fronting
(Uh)
Saying what you going to do to me 
(Uh huh)
But I ain’t seen nothing 
(Uh)
 
Typical
typical: 典型的,有代表性的
Hardly the type I fall for
fall for: ...倾心,迷恋
I like the physical
physical: 身体的,肉体的
Don’t leave me asking for more
ask for more: 要求更多,渴望无限
I’m a sexy mama (Mama)
sexy: 性感的 mama: [a very attractive woman] (from Urban Dictionary)
Who knows just how to get what I want and 
(Want and)
What I want to do is spring this on you 
spring…on…突然提出
(On you)
Back up all of the things that I told you
back up: 支持,援助
(Told you)
 
You been saying all the right things all along
But I can’t seem to get you over here to help take this off
take off: 脱下
Baby, can’t you see?
How these clothes are fitting on me
And the heat coming from this beat
I’m about to blow
blow: 爆炸
I don’t think you know
 
I’m telling you loosen up my buttons baby 
(Uh huh)
But you keep fronting 
(Uh)
Saying what you going to do to me 
(Uh huh)
But I ain’t seen nothing 
(Uh)
 
I’m telling you loosen up my buttons baby 
(Uh huh)
But you keep fronting 
(Uh)
Saying what you going to do to me 
(Uh huh)
But I ain’t seen nothing 
(Uh)
 
You say you’re a big boy
But I can’t agree
'Cause the love you said you had
Ain’t been put on me
I wonder
If I’m just too much for you
Wonder
If my kiss don’t make you just
Wonder
What I got next for you 
What you want to do? 
(Do)
 
Take a chance to recognize that this could be yours
take a chance: 尝试,冒险 
I can see
Just like most guys that your game don’t please
please: 使...高兴
Baby, can’t you see?
How these clothes are fitting on me
And the heat coming from this beat
I’m about to blow
I don’t think you know
 
I’m telling you loosen up my buttons baby 
(Uh huh)
But you keep fronting 
(Uh)
Saying what you going to do to me
(Uh huh)
But I ain’t seen nothing 
(Uh)
 
I’m telling you loosen up my buttons baby 
(Uh huh)
But you keep fronting 
(Uh)
Saying what you going to do to me 
(Uh huh)
But I ain’t seen nothing 
(Uh)
 
I’m a make you loosen up my buttons babe
Loosen up my buttons babe
Why don’t you loosen up my buttons babe
Loosen up my buttons babe
 
I’m a make you loosen up my buttons babe
Loosen up my buttons babe
Why don’t you loosen up my buttons babe
Loosen up my buttons babe
 
I’m telling you loosen up my buttons baby 
(Uh huh)
But you keep fronting 
(Uh)
Saying what you going to do to me 
(Uh huh)
But I ain’t seen nothing 
(Uh)
 
I’m telling you loosen up my buttons baby 
(Uh huh)
But you keep fronting 
(Uh)
Saying what you going to do to me 
(Uh huh)
But I ain’t seen nothing 
(Uh)
 
I’m telling you loosen up my buttons baby 
(Uh huh)
But you keep fronting 
(Uh)
Saying what you going to do to me 
(Uh huh)
But I ain’t seen nothing 
(Uh)
 
I’m telling you loosen up my buttons baby 
(Uh huh)
But you keep fronting 
(Uh)
Saying what you going to do to me 
(Uh huh)
But I ain’t seen nothing 
(Uh)
 
词汇解析:Alice   校对:Cockeye
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
loosen up: 解开;放松
button: 纽扣
front: [(v) To pretend you are someone you are not] (from urban dictionary); 面对
typical: 典型的,有代表性的
fall for: 对信以为真;对...倾心,迷恋
physical: 身体的,肉体的;物理的
  • 评 论
吉ICP备14000204