乡村公主Taylor Swift 在2008年发行Fearless所取得的成功已经有目共睹。这张Fearless以白金版的形式于2009年重新发行，与原版相比，增加了6首新歌，包括这首Come In With The Rain。 这首歌的乡村和流行结合得特别完美，吉他扫弦很温暖，泰勒的演唱也是湿湿的暖暖的，一种很浪漫忧伤的意境在歌曲中缓缓地渗出。她对歌曲的整体诠释感觉依然是在松弛中用小技巧去处理所要突出表达的东西，很少用很夸张的技巧去处理，这也是她的过人之处吧！
Artist: Taylor Swift
Title: Come In With The Rain
I could go back to every laugh
But I don't wanna go there anymore
wanna: <美俚> = want to
And I know all the steps up to your door
step: 一步路
But I don't wanna go there anymore
Talk to the wind
Talk to the sky
Talk to the man with the reasons why
And let me know what you find
I'll leave my window open
Because I'm too tired at night to call your name
Just know I'm right here hoping
That you'll come in with the rain
I could stand up and sing you a song
stand up: 站起来
But I don't wanna have to go that far
go that far: 说得那么绝对
And I, I've got you down
get somebody down: 让某人烦恼
I know you by heart
know by heart: 记在心中
And you don't even know where I start
Talk to yourself
Talk to the tears
Talk to the man who put you here
And don't wait for the sky to clear
I'll leave my window open
Because I'm too tired at night to call your name
Oh, just know I'm right here hoping
That you'll come in with the rain
I've watched you so long
Screamed your name
scream: 尖声大叫
I don't know what else I can say
But I'll leave my window open
Because I'm too tired at night for all these games
Just know I'm right here hoping
That you'll come in with the rain
I could go back to every laugh
But I don't wanna go there anymore
词汇解析：Amber 校对：Cockeye
评 论
