分享到:

播放歌曲来自:http://pdl-stream.timeinc.net/people/audio/JasonAldean_CrazyTown_dl.mp3

Jason aldean,来自佐治亚州Macon的乡村男歌手,同名专辑《Jason Aldean》已经突破白金销量,曾获得2006年美国乡村音乐协会奖最佳新人奖,突出的吉他和迷人的嗓音使Jason Aldean深受歌迷们的喜爱,“Crazy town”出自JasonAldean的第三张专辑《Wide Open》。

>>>更多流行歌曲

Artist: Jason Aldean
Title: Crazy Town
 
Roll into town step off the bus,
roll into: 开进 step off: 步出
Shake off the where you came from dust,
shake off: 抖掉 come from: 来自 dust: 尘土
Grab your guitar walk down the street,
grab: 抓;抓紧 guitar: 吉他 walk down the street: 沿街散步
Sign says Nashville Tennessee,
sign: 标牌 Nashville Tennessee: 多元化的音乐之都,作为美国音乐之都,以乡村音乐闻名于世。
But I have found,
find: 找到
 
It's a crazy town full of neon dreams,
crazy: 疯狂;狂热 full of: 充满 neon: 霓虹灯 dream: 梦想
Everybody plays everybody sings,
Hollywood with a touch of twang,
Hollywood: 好莱坞 touch: 接触 twang: 拨弦的声音
To be a star you gotta bang bang bang,
star: 明星 gotta: get to的缩写
Bend those strings till the Hank comes out,
bend: 弯曲 string: 线条 till: 直到 Hank: 绿巨人,美国漫画英雄。 come out: 出来
Make all the drunk girls scream and shout,
make: 使;让 drunk: 喝醉了的 scream: 尖叫 shout: 大声喊
We love it we hate it we're all just trying to make it,
hate: 讨厌 just: 只是 try to: 尝试 make: 做到;达成
In this crazy town,
 
Pay your dues and you play for free,
pay: 支付 dues: 俱乐部会费 free: 免费
And you pray for a honky tonk destiny,
pray: 祈祷 honky tonk: 低级的酒馆;低级的舞场 destiny: 命运
You cut your teeth in the smokey bars,
cut sb’s teeth: 达到懂事的年龄 smokey: 多烟的 bar: 酒吧
And live off the tips from a pickle jar
live off: ……生活 tip: 小费 pickle: 腌菜;泡菜 jar: 罐子;坛子
Till find a cool new sound
cool:  sound: 声音
And you smile when the record man shoots you down,
smile: 微笑 record: 录音 shoot down: 驳倒;否决
 
It's a crazy town full of neon dreams,
Everybody plays everybody sings,
Hollywood with a touch of twang,
To be a star you gotta bang bang bang,
Bend those strings till the Hank comes out,
Make all the drunk girls scream and shout,
We love it we hate it we're all just trying to make it,
In this crazy town,
 
One year they reposess your truck,
reposess: 取回  truck: 卡车
And the next you make a couple million bucks,
next: 下一个;接下去 couple: 一对 million: 亿 buck:
 
It's a crazy town full of neon dreams,
Everybody plays everybody sings,
Hollywood with a touch of twang,
To be a star you gotta,
 
Bend those strings till the Hank comes out,
Make all the drunk girls scream and shout,
We love it we hate it we're all just trying to make it,
We love it we hate it we all came here to make it,
In this crazy town
It's a crazy town.
 
词汇解析:Radio red

 

推荐词典:
  • Notes
经典英文歌曲 听歌学英语 尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
  • 评 论
沪ICP备09017921号
淘宝黄钻店