播放歌曲来自：http://downloads.kidsmusic.net.ru/Declan/Declan_Declan/01-Danny%20Boy.mp3
Declan Galbraith从4岁开始展露歌唱天赋，8岁那年他开始参加一些音乐比赛，并在14个月中获得了16个大奖。同时他也获得了著名词作家Barry Masond的欣赏，从此一发不可收拾。他的歌声清彻迷人，高音十分清亮，极富感染力，这首”Danny Boy”更是被这位男孩演绎得无可挑剔，听后这首歌的画面立刻呈现在眼前。
Artist:Declan Galbraith
Title: Danny Boy
Oh Danny boy
The pipes, the pipes are calling
pipe: 笛子
From glen to glen
glen: 溪谷
And down the mountain side
The summer's gone
And all the flowers are dying
dying: 垂死的
It is you, it is you must go
And I must bide
bide: 等候，忍耐
But come you back
When summer's in the meadow
meadow: 草地，牧场
Or when the valleys hushed
valley: 山谷
And white with snow
hush: 肃静，安静
It is I'll be here in sunshine or in shadow
sunshine: 阳光 shadow: 阴影
Oh Danny boy, oh Danny boy
I love you so
And if you come
When all the flowers are dying
If I am dead
dead: 死的
As dead I may be
And you will find the place where I am lying
lie: 躺着
And kneel and say an "Ave" there for me
kneel: 跪下
And I shall hear though soft
soft : 轻柔的
Your tread above me
tread: 梯级，阶梯 above: 在…上方
And all my grave shall warmer sweeter be
grave: 坟墓
There you will kneel and whisper that you love me
whisper: 低声说出
And I shall sleep in peace until you come to me
in peace: 安静的，安详的
And I shall sleep in peace until you come to me
词汇解析：Unique 校对Chiky
评 论
