分享到:

 

"Dark On Fire"作为《绯闻女孩》Gossip Girl第二季第八集的片尾曲,剧情和歌名很是贴切。Blair和Chuck终于坦诚相对,“我们所喜欢的——只是这场游戏。”Chuck给了Blair一个深情的吻后,Blair“居然”流下了感动的泪水,看来B已陷入自己和C的感情漩涡;另一边,Little JNate开始了一段“美丽”的童话之旅,只是故事的结局仍会是“从此,王子和公主过上了幸福美满的生活”?《Dark On Fire》是英国乐队Turin Brakes的第四张录音室专辑,经过2006一整年时间的录音和词曲创作,专辑制作完成并于2007年正式发行,专辑一经推出便迅速占据英国专辑榜第36位。
 
Artist: Turin Braks
Title: Dark On Fire
 
In the morning
When you wake up
wake up: 醒来
Daytime fades up
daytime: 白天  fade up: 渐亮
And your make-up runs
make-up: 妆容,化妆
 
Just hold on
hold on: 抓紧
It sounds tacky
tacky: 不文雅的
But I'm hopeful
There's a reason
That the world turns round
Through silent sound
silent: 寂静
 
Set the dark on fire
set…on fire: 使...燃烧
Set the dark on fire
Set the dark on fire
Set the dark on fire
Now oh
 
I got lost
Inside a memory
When I was young
And I almost drowned
drown: 溺死
I was found
 
It sounds tacky
But I'm hopeful
There's a reason
That I found the ground
And my sirens sound
 
Set the dark on fire
Set the dark on fire
Set the dark on fire
Set the dark on fire
Now oh
 
So take all that you know
And stuff it in a hole
stuff: 填进  hole: 洞,穴
And in ten thousand years
Someone will take you home
And Rewind the words
rewind: 重绕,倒带
In which you roam
roam: 漫游
Ah oh ooh
Ooh oh
 
Set the dark on fire
Set the dark on fire
Set the dark on fire
Set the dark on fire
 
Now oh
 
词汇解析:Hermione   校对:Alice
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
fade up: 渐强
hold on: 抓紧
tacky: 不文雅的
silent: 寂静
drown: 溺死
stuff: 以…填进
rewind: 重绕
roam: 漫游
  • 评 论
吉ICP备14000204