提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等) ![]()
播放歌曲来自:http://www.megashub.com/player/damienrice-delicate.mp3
这首歌是美剧《迷失》第一季第17集结尾40’的时候,Jin开始帮助Michael重新造船时响起的背景音乐,出自Damien Rice的O专辑,这张专辑里面你实在听不出来,大量的空心吉它和弦,轻松打击乐器和低调而简约的伴奏,间或有一些华丽悲伤弦乐来烘托气氛,没有多余的花俏来转移焦点,只为呈现Damien Rice 那充分蕴含情感的歌声,一起构成了一个亲密却伤感的空间,精致而干净。
Artist: Damien Rice
Title: Delicate
We might kiss when we are alone
alone: 孤独的
When nobody's watching
We might take it home
We might make out when nobody's there
make out: 看清楚,辨认出
It's not that we're scared
scared: 害怕的
It's just that it's delicate
delicate: 微妙的
So why do you fill my sorrow
fill: 填满,填充 sorrow: 悲伤
With the words you've borrowed
From the only place you've known
And why do you sing Hallelujah
Hallelujah:【赞美上帝用语,哈利路亚】
If it means nothing to you
mean: 意味着
Why do you sing with me at all?
at all: 究竟
We might live like never before
never before: 以前从来没有
When there's nothing to give
Well how can we ask for more?
ask for: 要求,请求
We might make love in some sacred place
make love: 做爱 sacred: 神圣的
The look on your face is delicate
look: 神色,样子
So why do you fill my sorrow
With the words you've borrowed
From the only place that you've known
And why do you sing Hallelujah?
If it means nothing to you
Why do you sing with me at all?
And why do you fill my sorrow
With the words you've borrowed
From the only place that you've known
Why do you sing Hallelujah?
If it means nothing to you
Why do you sing with me at all?
词汇解析:Emily 校对:Cockeye



评 论