分享到:

播放歌曲来自: http://api.ning.com/files/qWO7ldTYyZux4MSObhKHbm771-BnSCHB8OK2-rVpiv1HwN5Zz9WL7rC7gZkHa7Dr/ChrisBrownTygafeatKevinMcCallDeuces.mp3

出生维吉尼亚州原名Christopher Maurice Brown的Chris Brown,两岁就会跳舞、11岁便能唱同能饶舌,经过新人选秀发掘后,计划性到纽约寻求发展机会。2005年的首张专辑《旷课效应》,全球累积三百万张销售佳绩,拿下全美节奏蓝调榜冠军+流行榜亚军。陆续问世之”Yo(Excuse Me Miss)”、”Gimme That”、”Say Goodbye”、”Poppin’”单曲,全数打入节奏蓝调榜Top5之林。2006年一口气在Billboard年度音乐盛会上抱走“年度新人”、 “年度男艺人”以及“年度艺人”等三座重要奖项。2008年度全美音乐颁奖典礼上,在灵歌/R & B音乐类和流行/摇滚音乐类分别获得最受欢迎男歌手奖项。

>>>更多流行歌曲

Artist: Chris Brown feat. Tyga & Kevin McCall
Title: Deuces
 
All that bullshit's for the birds
bullshit: 废话
You ain’t nothing but a vulture
ain’t: are not的缩写 vulture: 秃鹫
Always hoping for the worst
worst: 最坏的
Waiting for me to fuck up
You’ll regret the day when I find another girl, yeah
Cregret: 后悔
Who knows just what I need, she knows just what I mean
When I tell her keep it drama free
Cdrama: 戏剧
Ohohohohohohohoh… (Chuckin up them(deuces)
Cdeuces: 平分,平手
I told you that I’m leaving (deuces)
I know you mad but so what?
Cmad: 疯了的
I wish you best of luck
And now I‘m feeling to throw them deuces up
Cthrow up: 浪费
 
I’m on some new shit
I’m chucking my deuces up to her
Cchuck up: 丢弃
I’m moving on to something better, better, better
move on: 努力
No more trying to make it work
 
You made me wanna say bye bye, say bye bye, say bye bye to her
Cwanna: want to 的缩写
 
Uh, Use to be valentines
Cvalentines: 恋人
Together all the tI’me
Thought it was true love, but you know women lie
Clie: 说谎
It’s like I sent my love with a text two tI’mes
Call cause I care but I aint get no reply
Tryna see eye to eye but it’s like we both blind
tryna: try to的缩写 blind: 瞎了的
Fuck it lets hit the club, i rarely sip but pour me some
rarely: 很少 sip: 啜饮 pour: 倒
Cause when its all said and done,
I aint gonna be the one that she can always run to
run: 此处为控制,利用,本意为运营
I hate liars, fuck love I’m tired of trying
Cliars: 说谎的人
My heart big but it beat quiet
beat: 跳动
I don’t never feel like we vibin
Cause every tI’me we alone it‘s a awkward silence
awkward: 笨拙的 silence: 沉默 注: An awkward silence is an uncomfortable pause in a conversation
So leave your keys on the kitchen counter
keys: 钥匙 counter: 柜台
And give me back that ruby ring with the big diamond
ruby: 红宝石 ring: 戒指
Shit is over, whatchu trippin for?
whatchu: what are you的缩写
I don’t wanna have to let you go
But baby I think it’s better if I let you know
 
“I’m on some new shit
I’m chucking my deuces up to her
I’m moving on to something better, better, better
No more trying to make it work
You made me wanna say bye bye, say bye bye, say bye bye to her ”
 
Look, my shorty always on some bullshit like Chicago
shorty: 女人
So I flip that middle finger and the index finger follow
flip: 划过 index finger: 食指
Deuces, we aint got no future in tomorrow
I’m a dick, so it shouldn’t be that hard to swallow
dick: 家伙(本处指阴茎) swallow: 咽下
The other chick I’m with never complain
chick: 小妞 complain: 抱怨
She make wanna leave the one I’m with Usher Raymond
Probably didn’t register, don’t trip, later on it will
probably: 也许 register: 注册
Shorty full of drama like gangster grizzles
gangster: 土匪 grizzle: 哭着抱怨,诉苦
I finally noticed it, it finally hit me
notice: 注意到 hit: 打击
Like Tina did Ike in the lI’mo, it finally hit me
I got a new chick, and she aint you
She paula patton thick She give me déjà vu
thick: 厚的,粗的
And all that attitude, I don’t care about it
attitude: 态度
But all that shit I do for her, you gonna hear about it
Breezy rep two up, two down
But I’m just putting two up, chucking up the deuce now
 
 
“I’m on some new shit
I’m chucking my deuces up to her
I’m moving on to something better, better, better
No more trying to make it work
You made me wanna say bye bye, say bye bye, say bye bye to her”
 
词汇解析: Joy

 

推荐词典:
  • Notes
经典英文歌曲 听歌学英语 尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
  • 评 论
吉ICP备14000204