分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://www.jiudi.net/0855dsl8211269-20061216125950.mp3

Lene Marlin,来自北国挪威的音乐精灵,声音冷峻脱俗。由于自己创作所有的音乐与歌词,Lene Marlin用一把空心吉他与她优美声音,传达了独有的音乐觉醒意识。用更深层、更神秘的方式,来反映出冬天的漫长与忧伤,承袭来自斯堪地那维亚的流行乐创作力,以及拥有对美国大陆的词曲创作传统的高度了解。聆听她的歌曲里,在每个湿漉漉的夏日和阴霾的冬日,想起曾经的温暖。

 
Artist: Lene Marlin
Title: Disguise
 
Have you ever felt some kind of emptiness inside?
emptiness: 空虚
You will never measure up, to those people you
measure up: 量,估量(某人);符合标准
Must be strong, can't show them that you're weak
strong: 坚强的  weak: 虚弱的
Have you ever told someone something
That's far from the truth
Let them know that you're okay
Just to make them stop
All the wondering and questions they may have
wondering: 惊奇,疑惑
 
I'm okay, I really am now
Just needed some time, to figure things out
figure out: 想出,弄明白  figure: 演算,认为,领会到
Not telling lies, I'll be honest with you
tell lies: 说谎  be honest with: 对(某人)真诚  honest: 诚实的
Still we don't know what's yet to come
 
Have you ever seen your face,
In a mirror there's a smile
mirror: 镜子
But inside you're just a mess,
a mess: 一团糟  mess: 混乱;混乱状态
You feel far from good
Need to hide, 'cause they'd never understand
hide: 藏,隐瞒  'cause: =because
Have you ever had this wish, of being?
Somewhere else
To let go of your disguise, all your worries too
let go of: 松手;放手  disguise: 假装,伪装
And from that moment,
Then you see things clear
 
I'm okay, I really am now
Just needed some time, to figure things out
Not telling lies, I'll be honest with you
Still we don't know what's yet to come
 
Are you waiting for the day?
When your pain will disappear
pain: 痛苦  disappear: 消失
When you know that it's not true,
What they say about you
You couldn't care less about a thing surrounding you
surround: 包围,环绕
Ignoring all the voices from now on...
ignore: 不理,忽视  from now on: 从现在起
 
I'm okay, I really am now
Just needed some time, to figure things out
Not telling lies, I'll be honest with you
Still we don't know what's yet to come
 
I'm okay, I really am now
Just needed some time, to figure things out
Not telling lies, I'll be honest with you
Still we don't know what's yet to come
Still we don't know what's yet to come
Still we don't know what's yet to come
 
词汇解析:Stacey 校对:Helen Awesome
 
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
emptiness: 空虚
measure up: 量,估量(某人);符合标准
strong: 坚强的
weak: 虚弱的
wondering: 惊奇,疑惑
figure out: 想出,弄明白 figure: 演算,认为,领会到
tell lies: 说谎
be honest with: 对(某人)真诚 honest: 诚实的
mirror: 镜子
a mess: 一团糟 mess: 混乱;混乱状态
hide: 藏,隐瞒
'cause: =because
let go of: 松手;放手
disguise: 假装,伪装
pain: 痛苦
disappear: 消失
surround: 包围,环绕
ignore: 不理,忽视
from now on: 从现在起
  • 评 论
吉ICP备14000204