播放歌曲来自：http://bbs.guitarcn.com/UploadFile/2006-12/200612141911125200.mp3
卫兰的第三张专辑Do U Know给人的印象依然是清新自然的新鲜感，也许正是为黎明担任伴唱的入行经历，造就了卫兰这种不惊不淡的低调风格。延续了Janice每张唱片都收录英文歌的习惯，听到了第九首歌的位置的时候，我们见到了这首唱片的同名歌曲Do You Know Where You're Going To，不过阿Mark的编曲倒是难得很清新的感觉。
Artist: 卫兰
Title: Do You Know Where You’re Going To
Do you know where you're going to?
Do you like the things that life is showing you?
show: 赐予，给予
Where are you going to?
Do you know?
Do you get what you're hoping for?
hope for: 期待，希望
When you look behind you
There's no open door
What are you hoping for?
Do you know?
Once we were standing still in time
still: 无声的，静止的 in time: 后来，最后
Chasing the fantasies
chase: 追寻，追逐 fantasy: 幻想，狂想
That filled our minds
fill: 填满 mind: 思想，心意
You knew how I loved you
But my spirit was free
spirit: 精神，心灵
Laughing at the questions
laugh at: 因…而笑，嘲笑
That you once asked of me
once: 曾经 ask of: 向（某人）要求
Do you know where you're going to?
Do you like the things that life is showing you?
Where are you going to?
Do you know?
Now looking back at all we've planned
look back: 回顾，回头看 plan: 计划
We let so many dreams just slip through our hands
dream: 梦想 slip through: 悄悄溜过
Why must we wait so long?
Before we'll see
How sad the answers
To those questions can be
Do you know where you're going to?
Do you like the things that life is showing you?
Where are you going to?
Do you know?
Do you get?
What you're hoping for
When you look behind you
There's no open door
What are you hoping for?
Do you know?
词汇解析：Emily 校对：Cockeye
评 论
