提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://www.cabalogrande.com/wp-content/uploads/2009/02/Don%27t_Stop_Believing_Journey_Cover.mp3
福克斯台出品的连续剧《欢乐合唱团》(Glee)是一部节奏非常欢快的情节音乐喜剧。其中的插曲"Don't Stop Believing"是美国Hot 100单曲榜中打榜成绩最好的新单曲。据统计，这首由老牌金属乐团"旅程"(Journey)同名经典曲目改编的歌曲本周的下载量一共达到了17万7千次。第四名的成绩甚至超越了由Journey演唱的原版在当年打榜的成绩。
Artist: Glee Cast
Title: Don't Stop Believing
Just a small town girl, living in a lonely world
small town: 小城镇 lonely: 荒凉的，寂寞的
She took the midnight train going anywhere
take the train: 搭乘火车 midnight: 午夜 anywhere: 任何地方
Just a city boy, born and raised in South Detroit
raise: 养育 Detroit: 底特律[美国城市]
He took the midnight train going anywhere
A singer in a smoky room
singer: 歌手 smoky: 冒烟的，呛人的
The smell of wine and cheap perfume
smell: 气味 wine: 酒 perfume: 香水，香气
For a smile they can share the night
share: 共享
It goes on and on and on and on
go on: 继续 on and on: 不断地
Strangers waiting, up and down the boulevard
stranger: 陌生人 up and down: 上上下下 boulevard: 林荫大道
Their shadows searching in the nights
shadow: 影子 search: 搜索
Streetlights, people, living just to find emotion
streetlight: 路灯 emotion: 情感
Hiding, somewhere in the nights
hide: 隐藏
Working hard to get my fill
fill: 果腹，装满，填充
Everybody wants a thrill
thrill: 震颤【刺激感】[—from MASS NEW ENGLISH-CHINESE DICTIONARY]
Paying anything to roll the dice
roll: 掷，滚，转动 dice: 骰子
Just one more time
time: 次数
Some will win, some will lose
win: 胜利 lose: 失败
Some are born to sing the blues
born to: 生来就 sing the blues: 闷闷不乐，表示悲观 blues: 布鲁斯歌曲（一种伤感的黑人民歌）
And now the movie never ends
movie: 电影 end: 结束
It goes on and on and on and on
Strangers waiting, up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlights, people, living just to find emotion
Hiding, somewhere in the nights
Don't stop believing
Hold on to that feeling
hold on to: 抓牢 feeling: 感觉
Streetlight, people
Don't stop believing
Hold on to that feeling
Streetlight, people
Don't stop
词汇解析：Emily 校对：Awesome
评 论