提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
Don't Upset The Rhythm 是The Noisettes发布的专辑”Now That's What I Call Music” 72 CD2 中的一首新歌曲。英国的车库朋克乐队The Noisettes女主唱兼贝司手嘹亮的黑人声线在如今这些千人一面的独立车库摇滚风格的乐队当中算是相当有特点的。本来车库摇滚就是黑人搞起来的，所以这也算形式上的一种小回归。当然乐队一女二男的编排也符合了当今乐队人数越来越少的潮流。
Artist: The Noisettes
Title: Don't Upset The Rhythm
Don't upset the rhythm though
upset: 扰乱，使心烦意乱 rhythm: 节奏
Don't upset the rhythm
Don't upset the rhythm though
Don't upset the rhythm
The time is right
The sun is sleeping in the sky
Free your mind
free: 释放 mind: 情绪，心情
You never know what you might find
What's your vice?
vice: 恶习，恶行
You know we won't compromise
compromise: 妥协，让步
So let me show you
Something super beautiful
super: 超级的，极好的
Let’s rock the boat
rock the boat: 捣乱 rock: (轻轻地)摇动
The magic is unstoppable
magic: 魔法 unstoppable: 无法停止的
For on the floor
It's the rhythm you've been waiting for
wait for: 等待，等候
Pure delight
pure: 十足的；全然的 delight:: 欢乐，高兴
Kick, Snare, hat-ride!
kick: 【低音鼓】[The bass drum on a drumset—From Urbandictionary] snare=snare drum: 小军鼓 hat-ride: 【踩镲，叠音】
Its all up to you
up to: 该由…决定
And whatever you do
Don't cut into my action
cut into: 打断 action: 行动
Four, three, two, one..
Go baby, go baby go !
Don't upset the rhythm though
Go baby, go baby go!
Don't upset the rhythm
(Go baby, go baby go !)
Don't upset the rhythm,
Don't you dare
dare: 敢
(Go baby, go baby go!)
Don't upset the rhythm
Skin and bone
skin and bone: 骨瘦如柴，皮包骨 skin: 皮肤 bone: 骨头
And a baton microphone
baton: 指挥棒 microphone: 麦克风
Can't get home
But you can use my dog and bone
dog and bone: 【电话】[Cockney rhyming slang for phone - the telephone—From Urbandictionary]
We'll crank that stereo
crank: 用曲柄启动或转动 stereo: 立体声收音机(或唱机、录放机等)
Even when the speakers blow
speaker: 扬声器 blow: 鸣响，尖声鸣叫
D-I-Y
DIY=Do It Yourself: 自己动手做
Just meet me up in paradise
meet up: 约见，会见 paradise: 天堂
What-ever it takes
To carry you away
carry away: 迷住；使陶醉
It all comes down to actions
come down to: 归根结底
Four, three, two, one..
Go baby, go baby go !
Don't upset the rhythm though
Go baby, go baby go !
Don't upset the rhythm
Go baby, go baby go!
Don't upset the rhythm,
Don't you dare
Go baby, go baby go!
Don't upset the rhythm
Go baby, go baby go
Go baby, go baby go
This time I like it
Go baby, go baby go
Now don't you dare
Don't upset the rhythm
Go baby, go baby go!
Don't upset the rhythm though
Go baby, go baby go!
Don't upset the rhythm
Go baby, go baby go!
Don't upset the rhythm,
Don't you dare
Don't upset the rhythm
Go baby, go baby go!
Don't upset the rhythm though
Go baby, go baby go!
Don't upset the rhythm
Go baby, go baby go!
Don't upset the rhythm,
Don't you dare
Hey!
Go baby, go baby go!
Don't upset the rhythm though
Go baby, go baby go!
Don't upset the rhythm
Go baby, go baby go!
Don't upset the rhythm,
Don't you dare
Don't upset the rhythm
词汇解析：Betty 校对：Summer
提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等)
评 论