分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://www.ihiphop.com/featuredAudio/9775.mp3

其他<Top 10>歌曲

"Down"是印度裔英籍歌手Jay Sean与美国超级大牌Lil Wayne的合作单曲,收录于2009美国版专集《My Own Way》中。由节奏蓝调界新彗星VS南岸饶舌新霸主合作,这首歌混入传统东方旋律箖管箜箅,銆銌銊铵和西方新潮乐章激撞出独特音符,添入节奏蓝调界些许异国风味,一推出就占据了世界多个排行榜的No.1。成为了在iTunes上下载最多的歌曲,光在美国本土就被下载超过40300次。媒体大力赞誉:“改变英式都会灵魂乐种的游戏规则。”

      
Artist: Jay Sean & Lil Wayne
Title: Down
 
Baby are you down down down down down
down: 情绪低落的,难过的
Downnnnnnn, downnnnnnn
Even if the sky is falling down
even if: 即使,虽然  fall down: 倒塌
Downnnnn, downnnnn
Ooohhh (ohhh)
 
You oughta know
oughta: [口语]应该,应当(=ought to)
Tonight is the night to let it go
let it go: 放手吧
Put on a show
put on a show: 假装,装模作样
I wanna see how you lose control
wanna: [方言,口语]=want to  lose control: 控制不住  control: 克制,控制
So leave it behind, 'cause we, have a night to get away
behind: (遗留)在...后面  'cause: [口语] because  get away: 逃脱,离开
So come on and fly with me, as we make our great escape
come on: [口语]赶快,来吧  escape: 逃亡
 
So baby don't worry, you are my only
You won't be lonely
lonely: 孤独的,寂寞的
Even if the sky is falling down
You'll be my only, no need to worry
Baby are you down down down down down
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn
Baby are you down down down down down
Downnnnn, Downnnnnn
Even if the sky is falling down
 
Just let it be
let it be: []随(他[])去
Come on and bring your body next to me
next to: 贴近,靠近,最接近
I'll take you away, hey
take away: 带走
Turn this place into our private getaway
turn into: 变成  private: 私人的  getaway: [美国英语]隐居小屋
So leave it behind 'cause we, have a night to get away
So come on and fly with me, as we make our great escape
So why don't we run away
run away: 离家出走,私奔
 
Baby don't worry, you are my only
You won't be lonely
Even if the sky is falling down
You'll be my only, no need to worry
Baby are you down down down down down
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn
Baby are you down down down down down
Downnnnn, Downnnnnn
Even if the sky is falling down
 
Down like she supposed to be
suppose: [用于被动语态]认为应该,认为必须
She gets down low for me
Down like her temperature
temperature: 体温,热度
'Cause to me she zero degree
zero:   degree: (温度、压力等的)度
She cold, overfreeze
over-(字首)表过度... freeze: 冻结,僵硬
I got that girl from overseas
overseas: 在海外,海外的
Now she my miss America
Now can I be her soldier please
soldier: 士兵
I'm fighting for this girl
fight for: ...而战
On a battlefield of love
battlefield: 战场
Don't it look like baby Cupid sent his arrows from up above
Cupid: [罗神]丘比特[爱神]  arrow:
Don't you ever leave the side of me, indefinitely, now probably
indefinitely: 无限地(在长时期内,无穷地)  probably: 大概,或许
And honestly I’m down like economy
honestly: 诚实地;坦率地  economy: 经济
 
Baby don't worry, you are my only
You won't be lonely
Even if the sky is falling down
You'll be my only, no need to worry
Baby are you down down down down down
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn
Baby are you down down down down down
Downnnnn, Downnnnnn
Even if the sky is falling down, ohh
Even if the sky is falling down
 
词汇解析:Star 校对:Awesome

 

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
down: 情绪低落的,难过的
even if: 即使,虽然
fall down: 倒塌
oughta: [口语]应该,应当 (=ought to)
let it go: 放手吧
put on a show: 假装,装模作样
wanna: [方言,口语]=want to
lose control: 控制不住 control: 克制,控制
behind: (遗留)在…后面
'cause: [口语] =because
get away: 逃脱,离开
come on: [口语]赶快,来吧
escape: 逃亡
lonely: 孤独的,寂寞的
let it be: [口]随(他[它])去
next to: 贴近,靠近,最接近
take away: 带走
turn into: 变成
private: 私人的
getaway: [美国英语]隐居小屋
run away: 离家出走,私奔
suppose: [用于被动语态]认为应该,认为必须
temperature: 体温,热度
zero: 零
degree: (温度、压力等的)度
over-(字首)表“过度...”
freeze: 冻结,僵硬
overseas: 在海外,海外的
soldier: 士兵
fight for: 为…而战
battlefield: 战场
Cupid: [罗神]丘比特[爱神]
arrow: 箭
indefinitely: 无限地(在长时期内,无穷地)
probably: 大概,或许
honestly: 诚实地;坦率地
economy: 经济
  • 评 论
  • 不洗脸的悟空
    不洗脸的悟空's picture
  • cool~
  • Fri, 04/22/2011 - 17:49
  • 王子藏蓝
    王子藏蓝's picture
  • i think so
  • Mon, 03/01/2010 - 16:18
  • smirk
    smirk's picture
  • I love this song!
  • Sun, 02/28/2010 - 19:56
吉ICP备14000204