播放歌曲来自：http://www.stereocupcake.com/music/dusk.mp3
出生于新西兰的Ladyhawke，本名Pip Brown，是一个雄心勃勃和令人振奋的自由女孩。11岁开始打鼓，14岁自学吉他、贝斯、键盘，并且开始跟随姐姐和爸爸到处表演，Lady-hawke有着丰富的灵感来创作自己想要的音乐。出于对70与80年代音乐的致意， Ladyhawke喜欢创造出一种喜哀合并，融合大量合成器还有即兴重复拍的音乐。这首 “Dusk Till Dawn” 便是如此，用厚实和全面的电子线路恭维闪闪的电吉他，就算第一次听，也会发现与它似曾相识，回想起有关过去的一段记忆。这首歌是时下热门美剧Gossip Girl第一季第三集里的插曲，Gossip Girl是根据美国作家Cecily同名畅销小说《绯闻少女》改编的，展示了纽约一个私立学校里富家子的生活面貌，是一部很受欢迎的青春偶像剧。
Artist: Ladyhawke
Title: Dusk Till Dawn
When you hide next to me
hide: 躲藏
With your eyes up close to me
up close to: 紧紧地
I hear footsteps in the dark
footsteps: 脚步 dark: 黑暗
When you hijack my heart
hijack: 劫持
Cool breeze down the hall
breeze: 微风 hall: 大厅
I can feel you breathe
breathe: 呼吸
Outside my door
Bang, bang, bang
bang: 巨响，敲击
On the wall
From dusk till dawn
dusk: 黄昏 dawn: 破晓
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Bang, bang, bang
On the wall
From dusk till dawn
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Bang, bang, bang
On the wall
From dusk till dawn
When you sense you're not alone
sense: 感觉 alone: 孤单的
And the darkness starts to moan
darkness: 黑暗 moan: 呻吟
Who's there?
Shadows all around
shadow: 影子
But you don't make a sound
Voices in my head
Playing like an echo, echo
echo: 回声
Bang, bang, bang
On the wall
From dusk till dawn
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Bang, bang, bang
On the wall
From dusk till dawn
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Bang, bang, bang
On the wall
From dusk till dawn
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Bang, bang, bang
On the wall
From dusk till dawn
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Bang, bang, bang
On the wall
From dusk till dawn
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Bang, bang, bang
On the wall
From dusk till dawn
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Bang, bang, bang
On the wall
From dusk till dawn
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Bang, bang, bang
On the wall
From dusk till dawn
词汇解析：Adrienne 校对：Cockeye
评 论
