播放歌曲来自：http://www.bopandtigerbeat.com/audio/01%20Eenie%20Meenie%20(with%20Justin%20Bieber).mp3
因Youtube一炮而红的16岁小男生Justin Bieber可谓少年得志，新专辑My World一出来就拿下专辑榜的冠军，单曲也打进了前十。这个小孩子的星路看来大有前途。听听这首新专辑中大热的Eenie Meenie吧，你是不是也被这样年轻而有活力的声线吸引住了呢？这首并非来自于专辑的单曲"Eenie Meenie"是由Kingston与Justin Bieber一起携手完成的。
Artist: Sean Kingston & Justin Bieber
Title: Eenie Meenie
Eenie meenie miney moe
Eenie Meenie Minie Moe:【依尼、咪尼、迈尼、谋】[which can be spelled a number of ways, is a children's counting rhyme, used to select a person to be "it" for games and similar purposes.—from Wikipedia]
Catch a bad chick by her toe
chick: [俚语]少女 toe: 脚趾
If she holla (if, if, if she holla) let her go
holla: 大声叫 let go: 放开
She’s indecisive
indecisive: 犹豫不决的
She can't decide
decide: 决定
She keeps on looking
keep on: 继续
From left to right
left: 左 right: 右
Girl, come on, get closer
close: 靠近的，接近的
Look in my eyes
look in the eye: 直视，正视
Searching is so wrong
search: 搜寻
I'm Mr. Right
Mr. Right: 理想的男人，白马王子
You seem like the type
seem like: 好像，看起来像 type: 类型
To love them and leave them
And disappear right after this song
disappear: 消失
So give me the night
To show you, hold you
show: 表现，表露 hold: 抱住
Don't leave me out here dancing alone
alone: 独自地
You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
make up one’s mind: 决定
Please don't waste my time, time, time, time, time
waste: 浪费
I'm not trying to rewind, wind, wind, wind, wind
try to: 设法 rewind: 倒回，重绕
I wish our hearts could come together as one
wish: 希望 together: 一起
Cause shorty is a eenie meenie miney moe lova
shoty:【亲爱的】[affectionate term for a girlfriend, attractive female or concubine—from Urban Dictionary] lova: [a synonym for the words love you, used often when you love somebody very strongly—from Urban Dictionary]
Shorty is a eenie meenie miney moe lova
Shorty is a eenie meenie miney moe lova
Shorty is a eenie meenie miney moe lova
Let me show you what you’re missing
miss: 想念
Paradise
paradise: 天堂
With me you're winning girl
winning: 胜利的
You don't have to roll the dice
have to: 不得不，必需 roll the dice: 掷骰子（引申为孤注一掷）
Tell me what you're really here for
Them other guys
guy: 男人，家伙
I can see right through ya'
ya: [方言]你，你们
You seem like the type
To love them and leave them
And disappear right after the song
So give me the night
To show you, hold you
Don't leave me out here dancing alone
Can't make up your mind
Please don't waste my time
Not trying to rewind
I wish our hearts could come together as one
Cause shorty is a eenie meenie miney moe lova
Shorty is a eenie meenie miney moe lova
Shorty is a eenie meenie miney moe lova
Shorty is a eenie meenie miney moe lova
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go
Shorty is a eenie meenie miney moe lova
Shorty is a eenie meenie miney moe lova
Shorty is a eenie meenie miney moe lova
Shorty is a eenie meenie miney moe lova
Can't make up your mind
Please don't waste my time
Not tryin' to rewind
I wish our hearts could come together as one
Cause shorty is a eenie meenie miney moe lova
Shorty is a eenie meenie miney moe lova
Shorty is a eenie meenie miney moe lova
Shorty is a eenie meenie miney moe lova
词汇解析：Emily
评 论
