播放歌曲来自:http://media.hot1079online.com/Audio/New%20Songs/cascada%20evacuate%20the%20dancefloor.mp3
UK冠军舞曲"Evacuate the Dancefloor"是德国著名舞曲组合Cascada第三张大碟《Evacuate the Dancefloor》的同名主打单曲,这首歌于6月29日在英国发行后,立刻登上了最新一期英国单曲榜的冠军宝座。"Evacuate The Dancefloor"对于世界最成功的舞曲乐团之一的Cascada来说标志着一个新的开始,他们将在这个夏天掀起一波新的热浪。
Artist: Cascada
Title: Evacuate The Dancefloor
Turn up the music
turn up: 旋大,开大(强度、响度等)
Let’s get out on the floor
floor: 地板
I’ll let it move it
Come and give me some more
Watch me getting physical
get physical: <口> 好色地,动手动脚地
And out of control
out of control: 失去控制
There's people watching me
I never miss a beat
beat: 拍子
Steal the night
steal: 偷
Kill the lights
Feel it under your skin
skin: 皮肤
Time is right
Keep it tight
tight: 紧的
Cause it's pulling you in
pull in: 拉入
Wrap it up
wrap up: <俚语> 注意力集中
Can't stop
Cause it feels like an overdose
overdose: 过量用药
(Feels like an overdose)
(Like an overdose)
Oh, Oh
Evacuate the dancefloor
evacuate: 疏散,撤离 dancefloor: 舞池
Oh, Oh
I'm infected by the sound
infect: 感染
Oh, Oh
Stop, this beat is killing me
Hey Mr. DJ
Let the music take me underground
underground: 地下的
(Everybody in the club)
Oh, Oh
Evacuate the dancefloor
Oh, Oh
I'm infected by the sound
(Everybody in the club)
Oh, Oh
Stop, this beat is killing me
Hey Mr. DJ
Come burn this place right down to the ground
burn: 燃烧
My body's aching
ache: 痛
System overload
system overload: 身体超负荷
Temperature's rising
temperature: 温度 rise: 上升
I'm about to explode
about to: 即将,将要 explode: 爆发
Watch me I'm intoxicated
intoxicated: 喝醉的,极其兴奋的
Taking the show
show: 表演
It's got me hypnotized
hypnotize: 使着迷
Everybody step aside
step aside: 避到一旁,让到一边
Steal the night
Kill the lights
Feel it under your skin
Time is right,
Keep it tight
Cause it's pulling you in
Wrap it up
Can't stop
Cause it feels like an overdose
(Feels like an overdose)
Oh, Oh
Evacuate the dance floor
Oh, Oh
I'm infected by the sound
Oh, Oh
Stop, this beat is killing me
Hey Mr. DJ
Let the music take me underground
(Everybody in the club)
Oh, Oh
Evacuate the dance floor
Oh, Oh
I'm infected by the sound
(Everybody in the club)
Oh, Oh,
I'm infected by the sound,
Oh, Oh
Stop, this beat is killing me
Hey Mr. DJ
Come burn this place right down to the ground
Come on and evacuate
Feel the clubbers heating up
clubber: 俱乐部会员 heat up: 沸腾,充满激情
Move on and accelerate
move on: 继续前进,动身 accelerate: 加速
Push it to the top
top: 顶端
Come on and evacuate
Feel the clubbers heating up
Move on and accelerate
You don't have to be afraid
Now guess who’s back with a brand new track
brand new: 崭新的 track: 音轨
They got everybody in the club going mad
go mad: 发疯
So everybody in the back
Get your back off the wall
And just shake that thang
shake: 摇动 thang: 事物
Go crazy
Yo lady, yo baby
yo: 唷(水手拉绳时一道发出的叫声)
Let me see you work that thing
Now drop it down low, low
Let me see you take it to the dancefloor, yo
(Everybody in the club)
Evacuate the dancefloor
(Everybody in the club)
I'm infected by the sound
(Everybody in the club)
Stop, this beat is killing me
Hey Mr. DJ
Let the music take me underground
Oh, Oh
Evacuate the dancefloor
Oh, Oh
I'm infected by the sound
Oh, Oh
Stop, this beat is killing me
Hey little DJ
Let the music take me underground
(Everybody in the club)
Oh, Oh
Evacuate the dancefloor
Oh, Oh
I'm infected by the sound.
(Everybody in the club)
Oh, Oh
Stop, this beat is killing me
Hey Mr. DJ
Come burn this place right down to the ground
词汇解析:Cindy 校对:Cockeye



评 论