分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://omnido.us/music/Blue_Foundation_Eyes_On_Fire.mp3

这首歌收录于《暮光之城OST》中,由Blue Foundation演唱。Blue Foundation的音乐作品融合了沉重的节拍深度抽象的意境,同时不间断地进行世界性的巡演也是他们整体音乐理念中所包含的一个元素。而所有初次拿到Blue Foundation乐队成员名单或看到他们照片的人也许都会吓一跳,整个乐队成员竟然有9个人之多!这在Trip-Hop乐队中还是比较少见的。歌曲开头的ahh~~~,抒情地表达着Bella和Edward两人间复杂而又激烈的爱,当两人陷入两难时,就会响起这首深远悠长的"Eyes On Me"。

在线看电影《暮光之城》

Artist: Blue Foundation
Title: Eyes On Fire
 
Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
I’ll seek you out
seek out: 找出,搜寻出
Flay you alive
flay: ...的皮 
One more word and you won’t survive
survive: 幸存,活下来
And I’m not scared of your stolen power
be scared of: 害怕,畏惧  steal: 偷走,偷盗
I see right through you any hour
see right through: 一眼看穿
 
I won’t soothe your pain
soothe: 减轻,缓和(痛苦等)
I won’t ease your strain
ease: 缓和,使...放松  strain: 紧张,过度的疲劳
You’ll be waiting in vain
in vain: 徒劳,白白地,白费力地
I got nothing for you to gain
gain: 得益,获利
 
I’m taking it slow
Feeding my flame
feed: 满足(需要,欲望,愿望等)  flame: 火焰,热情
Shuffling the cards of your game
shuffle the cards: 洗牌
And just in time
in time: 及时
In the right place
Suddenly I will play my ace
play one’s ace: 打出王牌,使出绝招  ace: A牌,王牌
 
I won’t soothe your pain
(Ahh-ahh-ahh-ahh)
I won’t ease your strain
(Ahh-ahh-ahh-ahh)
You’ll be waiting in vain
(Ahh-ahh-ahh-ahh)
I got nothing for you to gain
 
Eyes on fire
eyes on fire: 在这充满激情与热情的双眼注视下】  on fire: (感情、愤怒等)如火燃烧;着火
Your spine is ablaze
spine: 脊柱,脊椎  ablaze: 充满激情的,情绪激动的
Felling any foe with my gaze
fell: 击倒,打倒  foe: 敌人  gaze: 凝视,注视
 
And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace
steadily: 不断地,坚定地,稳定地  emerge: 显现,浮现,出现  grace: 优雅,魅力
 
Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
Felling any foe with my gaze
Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
Steadily emerging with grace
Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
Felling any foe with my gaze
Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
Steadily emerging with grace
 
词汇解析Alice   校对Cockeye
 

 

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
seek out: 找出,搜寻出
flay: 剥…皮;严责,痛斥
be scared of: 害怕,畏惧
steal: stolen是过去分词,偷走,偷盗
see right through: 一眼看穿
soothe: 减轻,缓和(痛苦等)
ease: 缓和,减除;使…安乐;放松
strain: 紧张,过度的疲劳
in vain: 徒劳,白白地,白费力
gain: 得益,获利
feed: 喂(养);向…提供
flame: 火焰;热情
shuffle: 洗牌;拖步走
in time: 及时
play one’s ace: 打出王牌,使出绝招
ace: A牌,王牌;好手,高手
eyes on fire: 【在这充满激情与热情的双眼注视下】
on fire: (感情、愤怒等)如火燃烧;着火
spine: 脊柱,脊椎;骨气,勇气
ablaze: 发光的;激愤的;着火的
fell: 击倒,打倒;砍伐
foe: 敌人
gaze: 凝视,注视
steadily: 不断地,坚定地,稳定地
emerge: 显现,浮现,出现
grace: 优雅,魅力;恩惠,慈悲
  • 评 论
  • 天涯白衣
    天涯白衣's picture
  • 这首歌我喜欢
  • Sun, 05/09/2010 - 22:25
吉ICP备14000204