分享到:

播放歌曲来自:http://stat.be4u.mn/d3/audio/38/MTAwNTIyMjMyODI1t.mp3

莫斯科举办的第54届欧洲电视歌曲大赛(Eurovision Song Contest)决赛落下帷幕,挪威歌手Alexander Rybak击败了其它的24位各国代表歌手赢得冠军。Alexander Rybak优美无比童话般的演唱为他赢得了387票,击败了得到218票的冰岛选手和得到207票的阿塞拜疆选手。这也是挪威选手在欧洲电视歌曲大赛--这档一年一度欧洲人民最爱的选秀节目中的第三次夺魁。

>>>更多流行歌曲

Artist: Alexander Rybak
Title: Fairytales
 
Years ago, when I was younger
young: 年轻的
I kinda liked a girl I knew
kinda: 有一点,有几分(=kind of)
She was mine, and we were sweethearts
sweetheart: 恋人,情人
That was then, but then it's true
then: 当时
 
I'm in love with a fairytale
be in love with: ......相爱 fairytale: 童话
Even though it hurts
even though: 尽管  hurt: 弄伤(痛)
'Cause I don't care if I lose my mind
'cause: = because  care: 介意;计较  lose one's mind: 发疯;精神错乱【失去理智】
I'm already cursed
curse: 诅咒
 
Every day we started fighting
fight: 斗争
Every night we fell in love
fall in love: 陷入爱河
No one else could make me sadder
But no one else could lift me high above
lift: 振奋;鼓舞
 
I don't know what I was doing
When suddenly, we fell apart
fall apart: 关系破裂
Nowadays, I cannot find her
nowadays: 现今,现在
But when I do, we'll get a brand new start
brand new: 崭新的
 
I'm in love with a fairytale
Even though it hurts
'Cause I don't care if I lose my mind
I'm already cursed
 
She's a fairytale
Yeah...
Even though it hurts
'Cause I don't care if I lose my mind
I'm already cursed
 
词汇解析:Betty   校对:Alice
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
young: 年轻的
kinda: 有一点,有几分(=kind of)
sweetheart: 恋人,情人
in love with: 【与......相爱】
fairytale: 童话
even though: 尽管
hurt: 弄伤(痛)
'cause: = because
care: 介意;计较
lose one's mind: 发疯;精神错乱【失去理智】
cursed: 可憎的,讨厌的
fight: 斗争
fall in love: 陷入爱河
sad: 伤心的,难过的
lift: 振奋;鼓舞
fall apart: 关系破裂
nowadays: 现今,现在
brand new: 崭新的
  • 评 论
  • zlleah
    zlleah's picture
  • 点“播放歌曲来自”链接,直接下载
  • Sun, 09/11/2011 - 17:17
  • alex11
    alex11's picture
  • crazy but fantastic
  • Sat, 06/18/2011 - 21:49
  • 1340979364
    1340979364's picture
  • 有激情
  • Sun, 04/24/2011 - 19:44
  • Anee
    Anee's picture
  • so many sweet sounds
  • Thu, 11/18/2010 - 09:26
  • Lynn528
    Lynn528's picture
  • 这个在线笔记本到底怎么用啊?点了没反应么
  • Sun, 05/02/2010 - 13:08
  • cincy6
    cincy6's picture
  • 我想复制都不行啊,怎么复制呢,有谁知道吗
  • Mon, 04/19/2010 - 16:04
  • xuejing
    xuejing's picture
  • 网站里的在线笔记本不太会用!
  • Fri, 04/02/2010 - 14:23
  • lixiaona
    lixiaona's picture
  • enjoyed
  • Thu, 03/25/2010 - 19:22
  • cjs88740
    cjs88740's picture
  • 下来听听看!
  • Mon, 03/22/2010 - 13:49
  • suelight
    suelight's picture
  • 还是不太会用。嗯。 网站的功能感觉还是不太顺手。 影视英语里的视频好多都失效了呢。
  • Sun, 02/07/2010 - 00:32
吉ICP备14000204