分享到:

播放歌曲来自:http://api.ning.com/files/xqdWPp6rXNg68rOcOE1uY8mgZMA6SBdYa0*g1dh0iud5k4zSD8P1mY3HHQT4hoatrfNth5XYKfuei157*R7*qrQIjJ4E5Dec/fZOXrZ2XrqOWdqinoIqgpJ12lKujhamhmJuhlaE2.mp3

刚刚在第10届美国青少年选择大奖中横扫六大奖项,成为今年美国年轻人最爱的青春剧《绯闻女孩》(Gossip Girl),再度创下佳绩,第二季最新一集成就了新的高收视记录。这首歌是Gossip Girl第二季第一集的片尾曲,Chuck没有抓住BlairSerena回到了Dan的身边,各有各的结局,但也各有各的另一个开始。由朋克乐队Motion City Soundtrack演唱。Motion City Soundtrack这支乐队风格清新,同众多主流POP-punk差不多,旋律编曲方面比较重视,主唱Justin Pierre嗓音不错。

 
Artist: Motion City Soundtrack
Title: Fell In Love Without You
 
Last night I fell in love without you
fall in love: 陷入爱河
I waved goodbye to that heart of mine
wave goodbye: 挥手告别
Eating solo on your lawn
solo: 单独的  lawn: 草坪,草地
 
Every aching wound will cauterize and bruise
aching: 疼痛的  wound: 伤口,创伤  cauterize: 烧灼,腐蚀  bruise: 产生伤痕
In memory of what we used to call in love
in memory of: 纪念  used to: 过去常常 
And only time will tell if violins will swell
violin: 小提琴  swell: (声音,音调等)变响亮
In memory of what we used to call in love
Used to call it love
 
Last night I fell in love without you
The coup de grace that set me off
coup de grace: 致命一击 set off: 点燃
Would've made for decent fiction
make for: 促成,有助于  decent: 相当好的,还不错的  fiction: 故事,小说
 
Every aching wound will cauterize and bruise
In memory of what we used to call in love
And only time will tell if violins will swell
In memory of what we used to call in love
Used to call it
 
Last night I fell in love without you
The stars at night aren't as big and bright
bright: 明亮的
As you make them out to be
 
Every aching wound will cauterize and bruise
In memory of what we used to call in love
And only time will tell if violins will swell
In memory of what we used to call in love
In memory of when we used to call it love
 
词汇解析:Emily   校对:Cockeye
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
wave goodbye: 挥手告别
solo: 单独的
lawn: 草坪,草地
aching: 疼痛的
wound: 伤口,创伤
cauterize: 烧灼,腐蚀
bruise: 产生伤痕
in memory of: 纪念
used to: 过去常常
violin: 小提琴
swell: (声音,音调等)变响亮
  • 评 论
吉ICP备14000204