提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://www.jibbert.com/wp-content/uploads/2009/11/Fireflies.mp3

其他<Top 10>歌曲

成立于2007年的Owl City乐队,是一支流行电子乐队。主唱Adam Young是美国明尼苏达州奥瓦通纳的大二学生。他也是乐队的唯一成员,负责主音、合成器和编曲等工作。独立发行了首张EP---Of June,2008年发行的首张专辑Maybe I'm Dreaming引得了很多人的注意,也成为很多人心目中的一张佳作,Owl City很快在2009年又奉献了第2张作品---Ocean Eyes,这张专辑最先于7月14日在I tunes独家开始发售。轻灵,跳动的节奏感以及主唱Adam Young的清新电子感声线赋予了歌曲独特的朦胧魅力,优美旋律以及熟悉的编曲风格注定这又将是一张悦耳明亮的作品。这首突破性单曲Fireflies,目前在BILLBOARD单曲榜排名第9。


Artist: Owl City
Title: Fireflies
 
You would not believe your eyes
If ten million fireflies
firefly: 萤火虫
Lit up the world as I fell asleep
light up: 点亮,照亮  fall asleep: 入睡,睡着
 
Cause they fill the open air
fill: 挤满,填满  open air: 户外,露天
And leave teardrops everywhere
teardrop: 泪珠
You'd think me rude but I would just stand and stare
rude: 粗鲁的  stare: 凝视
 
I'd like to make myself believe
would like to: 想要
That planet earth turns slowly
planet: 行星  turn: 旋转
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
it's hard to say: 很难说  would rather do: 宁愿...  awake: 清醒的  asleep: 睡着的
Cause everything is never as it seems
 
Cause I'd get a thousand hugs
hug: 拥抱
From ten thousand lightning bugs
lightning bug: 萤火虫
As they tried to teach me how to dance
 
A foxtrot above my head
foxtrot: 狐步舞
A sock hop beneath my bed
sock hop: 一种美国舞蹈,兴起于20世纪50年代  beneath: 下面
A disco ball is just hanging by a thread
disco ball: 迪斯科舞厅的闪光灯球  hang by a thread: 摇摇欲坠  hang: 悬挂  thread: 线,细线
 
I'd like to make myself believe
That planet earth turns slowly 
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems
When I fall asleep
 
Leave my door open just a crack
crack: 缝隙
Please take me away from here
Cause I feel like such an insomniac
insomniac: 失眠症患者
Please take me away from here
Why do I tire of counting sheep?
count sheep: 数绵羊(心理计数以求入睡)
Please take me away from here
When I'm far too tired to fall asleep
far too:  tired: 疲倦的  fall asleep: 入睡
 
To ten million fireflies
I'm weird cause I hate goodbyes
weird: 古怪的,怪诞的
I got misty eyes as they said farewell
misty: 被雾笼罩的  farewell: 再见,告别
But I'll know where several are
If my dreams get real bizarre
bizarre: 奇怪的
Cause I saved a few and I keep them in a jar
jar: 罐子
 
I'd like to make myself believe
That planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems 
When I fall asleep 
I'd like to make myself believe
That planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems
When I fall asleep
I'd like to make myself believe
That planet earth turns slowly
It's hard to say I'd rather stay awake when I'm asleep
Because my dreams are bursting at the sea
burst: 绽放
 
词汇解析:Cockeye   校对:Star

 

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
firefly: 萤火虫
light up: 点亮,照亮
fill: 挤满,填满
open air: 户外,露天
teardrop: 泪珠
rude: 粗鲁的
stare: 凝视
planet: 行星
turn: 旋转
awake: 清醒的
asleep: 睡着的
hug: 拥抱
lightning bug: 萤火虫
foxtrot: 狐步舞
sock hop: 一种美国舞蹈,兴起于20世纪50年代
beneath: 在...下面
disco ball: 迪斯科舞厅的闪光灯球
hang by a thread: 摇摇欲坠 hang: 悬挂 thread: 线,细线
crack: 缝隙
insomniac: 失眠症患者
count sheep: 数绵羊(心理计数以求入睡)
far too: 太
tired: 疲倦的
fall asleep: 入睡
weird: 古怪的,怪诞的
misty: 被雾笼罩的
farewell: 再见,告别
bizarre: 奇怪的
jar: 罐子
burst: 绽放
  • 评 论
沪ICP备09017921号