提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://cdn1-62.projectplaylist.com/e1/static12/mp3_he/2840553.mp3
2009年Lily Allen带着新专辑悄悄地来了。"Fuck You"就是新专辑《It's Not Me, It's You》中一首大受欢迎的歌曲。听完这首歌让人觉得她长大了成熟了，有了些小女人的味道，但是唯一不变的是她那股喜欢调侃讽刺的嘴脸。歌曲制作精细，在随意轻松地氛围中又加了一些伤感的调调，多了一点电子的元素，这使得整首歌在轻松之余平添了一丝时尚感，仿佛又回到第一张专辑中可爱搞怪调皮的她。
Artist: Lily Allen
Title: Fuck You
Look inside, look inside your tiny mind
tiny: 极小的，微小的 mind: 心意
Then look a bit harder
a bit: 有点儿 harder: 更努力的
'Cause we're so uninspired, so sick and tired
'cause: <口> = because 因为 uninspired: 无灵感的，无感动的 sick: 腻烦的 tired: 疲劳的，累的
Of all the hatred you harbor
hatred: 憎恶，憎恨 harbor: 隐藏，藏匿
So you say it's not okay to be gay
gay: 快乐的，愉快的
Well, I think you're just evil
evil: 邪恶的，坏的
You're just some racist who can't tie my laces
racist: 种族主义者 tie: 系，打结 lace: 花边，缎带
Your point of view is medieval
point of view: 观点，看法 medieval: 中世纪的
Fuck you, fuck you very, very much
fuck: <俚语，鄙俗语> 下流话，表示厌恶、愤怒、蔑视等
'Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
crew: 一起工作的人们
So please don't stay in touch
in touch: 联系，接触
Fuck you, fuck you very, very much
'Cause your words don't translate
translate: 解释，说明
And it's getting quite late
So please don't stay in touch
Do you get, do you get a little kick
get a kick: 得到极大的乐趣 kick: <口> 兴致，乐趣
Out of being small minded?
small minded: 心胸狭窄的，小气
You want to be like your father
It's approval you're after
approval: 认可，赞同 be after: 寻求，寻找
Well, that's not how you find it
Do you, do you really enjoy
Living a life that's so hateful?
hateful: 憎恨的，可恨的
'Cause there's a hole where your soul should be
hole: 孔，洞 soul: 灵魂
You're losing control a bit
lose control: 控制不住
And it's really distasteful
distasteful: 不愉快的，讨厌的
Fuck you, fuck you very, very much
'Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch
Fuck you, fuck you very, very much
'Cause your words don't translate
And it's getting quite late
So please don't stay in touch
Fuck you, fuck you, fuck you
Fuck you, fuck you, fuck you
Fuck you
You say you think we need to go to war
go to war: 开始作战，参军
Well, you're already in one
'Cause it's people like you that need to get slew
slew: 回转，扭转
No one wants your opinion
opinion: 建议
Fuck you, fuck you very, very much
'Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch
Fuck you, fuck you very, very much
'Cause your words don't translate
And it's getting quite late
So please don't stay in touch
Fuck you, fuck you, fuck you
Fuck you, fuck you, fuck you
词汇解析：Blueian 校对：Cockeye
提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等)
评 论
