分享到:

播放歌曲来自:http://www.medicinefilms.com/users/neopsiwitch/190192.mp3

《High School Musical 1》歌舞青春1中Troy被Gabriella误会后郁闷时唱的歌,一周之内从第100名直冲第23名的青春劲歌〈Get'cha Head In The Game〉。青春活力,热情奔放,神采飞扬。

>>>更多影视歌曲

Artist: High School Musical 1
Title: Get’cha Head In The Game
 
Coach said to fake right
coach: 教练 fake: (比赛中)佯攻 right: 右边
And break left
break: 冲破 left: 左边
Watch out for the pick
watch out: 小心,地方 pick:【篮球】掩护
And keep an eye on defense
keep an eye on: 留意 defense: 防守
Gotta run and give and go
gotta: 必须(等于have got to
And take the ball to the hole
hole: 空档
And don't be afraid
To shoot the outside "J"
shoot:  outside: 外侧的
 
Just keep your head in the game
head: 头脑,才智,理解力
Just keep your head in the game
 
And don't be afraid
To shoot the outside "J"
Just keep your head in the game
 
U gotta
Get your get your head in the game
We gotta
Get our, get our, get our, get our head in the game
(repeat 3x)
 
Let's make sure
make sure: 确信
That we get the rebound
rebound: 篮板球
'Cause when we get it
Then the crowd will go wild
crowd: 观众 wild: 疯狂的,狂热的
A second chance
second: 第二的 chance: 机会
Gotta grab it and go
grab: 抓住,抓牢
Maybe this time
maybe: 或许 this time: 这次
We'll hit the right notes
hit the right notes: [to behave appropriately—from The Free Dictionary]
 
Wait a minute
wait a minute: 等一下,等一会
Not the time and place
Wait a minute
Get my head in the game
Wait a minute
Get my head in the game
Wait a minute
Wait a minute
 
I gotta
Get my, get my head in the game
You gotta
Get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game
(repeat 3x)
 
Why am I feeling so wrong
My head's in the game
But my heart's in the song
She makes this feel so right
 
Should I go for it
go for it: 冒一下险,大胆试一试
I better shake this, yikes!
shake: [美国口语]摆脱;摒弃
 
I gotta
Get my, get my head in the game
You gotta
Get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game
 
词汇解析:Emily
推荐词典:
  • Notes
经典英文歌曲 听歌学英语 尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
  • 评 论
  • weininana
    weininana's picture
  • so cool~
  • Mon, 07/19/2010 - 09:03
沪ICP备09017921号
淘宝黄钻店