提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://sogo.ehosting.com.tw/mid/%20ABBA%20-%20Gimme%20Gimme%20Gimme.mp3
"Gimme! Gimme! Gimme!"原名叫做"Been and Gone and Done It"，是瑞典组合ABBA最著名的一首迪斯科舞曲，发行于1979年，收录在《Greatest Hits Vol. 2》和他们销量最好的专辑《ABBA Gold》中。这首歌在许多国家单曲榜获得冠军，也是他们在日本最成功的歌曲。这首歌还有一首西班牙语版本叫做"¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!"，在拉丁美洲和一些西班牙语国家发行。
Artist: ABBA
Title: Gimme! Gimme! Gimme!
Half past twelve
And I'm watching the late show in my flat all alone
late show: 午夜场 flat: 【英】公寓 all alone: 单独一个，独自地
How I hate to spend the evening on my own
hate: [口语]不喜欢 on one's own: [口语]独自地
Autumn winds
autumn: 秋季，秋天
Blowing outside my window as I look around the room
blow: 吹，风吹
And it makes me so depressed to see the gloom
depressed: 沮丧的 gloom: 黑暗，阴暗，昏暗
There's not a soul out there
soul: 灵魂，精神
No one to hear my prayer
prayer: 祷告，祈祷
Gimme gimme gimme a man after midnight
gimme: =give me midnight: 午夜
Won't somebody help me chase the shadows away
chase away: 赶走，驱逐 shadows: [复数]黑暗，（尤指）日落后的昏黑
Gimme gimme gimme a man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day
darkness: 黑暗 break of the day: 【黎明，破晓】the first light of day
Movie stars
movie star: 电影明星 movie: [美国英语]电影，影片
Find the end of the rainbow, with a fortune to win
rainbow: 彩虹 fortune: 运气，好运
It's so different from the world I'm living in
different from: 不同于
Tired of T.V.
tired of: 厌倦，厌烦
I open the window and I gaze into the night
gaze: 凝视，注视
But there's nothing there to see, no one in sight
in sight: 看得见；在视线内
There's not a soul out there
No one to hear my prayer
Gimme gimme gimme a man after midnight
Won't somebody help me chase the shadows away
Gimme gimme gimme a man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day
Gimme gimme gimme a man after midnight...
Gimme gimme gimme a man after midnight...
There's not a soul out there
No one to hear my prayer
Gimme gimme gimme a man after midnight
Won't somebody help me chase the shadows away
Gimme gimme gimme a man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day
Gimme gimme gimme a man after midnight
Won't somebody help me chase the shadows away
Gimme gimme gimme a man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day
词汇解析：Sherry 校对：Awesome
评 论
