分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

顽皮淘气的感觉及挑逗煽情的味道,还带有一些倔强,这就是小甜甜布兰妮。这首歌来自小甜甜的2000年发行的第二张专辑《Oops!...I Did It Again》。这首"Girl In The Mirror"表达了她的内心感受,从不了解自己到了解自己的过程。当时她阳光的出现公众面前,但是自己的内心却很孤独寂寞,好像整个世界都没人了解她。

 
Artist: Britney Spears
Title: Girl In The Mirror
 
There's a girl in the mirror
mirror: 镜子
I wonder who she is
wonder: 想知道
Sometimes I think I know her
Sometimes I really wish I did
 
There's a story in her eyes
Lullabies and goodbyes
lullaby: 摇篮曲
When she's looking back at me
I can tell her heart is broken easily
tell: 分辨,辨别  broken: 破碎的
 
'Cause the girl in my mirror is crying in tonight
'cause: 因为
And there's nothing I can tell her to make her feel alright
alright: 没问题的
Oh, the girl in my mirror is crying 'cause of you
'cause of: 因为,由于
And I wish there was something
Something I could do
 
If I could, I would tell her
Not to be afraid
afraid: 害怕的
The pain that's she feeling
pain: 痛苦
The sense of loneliness will fade
sense: 感觉  loneliness: 孤独  fade: 消失
 
So dry your tears and rest assured
dry: 擦干  tears: 泪水  rest assured: 放心
Love will find you like before
When she's looking back at me
I know nothing really works that easily
work: 起作用
 
'Cause the girl in my mirror is crying in tonight
And there's nothing I can tell her to make her feel alright
Oh, the girl in my mirror is crying 'cause of you
And I wish there was something
I wish there was something
Oh, I wish there was something I could do
 
I can't believe it's what I see
believe: 相信
And that the girl in the mirror
The girl in the mirror is me
 
I can't believe what I see, no, oh
Oh, the girl in my mirror
The girl in my mirror, is me
Oh, is me
 
'Cause the girl in my mirror is crying in tonight
And there's nothing I can tell her to make her feel alright
Oh, the girl in my mirror is crying 'cause of you
And I wish there was something
I wish there was something
Oh, I wish there was something I could do
 
词汇解析:Helen 校对:Awesome

 

 

 

 

 

播放歌曲来自:http://www.gxwmbbs.com/mp3/girlinthemirror.mp3

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
mirror: 镜子
wonder: 想知道
lullaby: 摇篮曲
tell: 分辨,辨别
broken: 破碎的
'cause: 因为
alright: 没问题的
'cause of: 因为,由于
afraid: 害怕的
pain: 痛苦
sense: 感觉
loneliness: 孤独
fade: 消失
dry: 擦干
tears: 泪水
rest assured: 放心
work: 起作用
believe: 相信
  • 评 论
吉ICP备14000204