提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://www.mengsheep.com.cn/music/01.mp3
The Weepies，一只由Deb Talan和Steve Tannen组成的流行民谣二重奏。两人初次相遇是在Tannen的波士顿音乐会上，二人相互钦佩，很快便开始一起创作歌曲，并且组成了The Weepies。2005年12月，The Weepies录制完新专辑《Say I Am You》，并与06年推出。"Gotta Have You"就来自这张专辑，蔡健雅的《越来越不懂》也是翻唱自这首歌，可以姑且看做是这首歌的中文版。
Artist: The Weepies
Title: Gotta Have You
Gray, quiet and tired and mean
gray: =grey 忧郁的，沉闷的 mean: 吝啬的
Picking at a worried seam
pick at: 抓，扯 seam: 伤痕
I try to make you mad at me
mad: 疯狂
Over the phone
Red eyes and fire and signs
I'm taken by a nursery rhyme
nursery rhyme: 童谣
I want to make a ray of sunshine
a ray of sunshine: 给某人的生活带来快乐的事物
And never leave home
No amount of coffee
no amount of: 即使再多（或再大）（也不）
No amount of crying
No amount of whiskey
whiskey: 威士忌（酒）
No amount of wine
No, no, no, no, no
Nothing else will do
I've gotta have you
gotta: <口> = have got to 不得不，必须
I've gotta have you
The road gets cold
There's no spring in the middle this year
I'm the new chicken clucking open hearts and ears
cluck: 咯咯地叫
Oh, such a prima donna
prima donna: 首席女歌手
Sorry for myself
But green, it is also summer
And I won't be warm till I'm lying in your arms
No amount of coffee
No amount of crying
No amount of whiskey
No amount of wine
No, no, no, no, no
Nothing else will do
I've gotta have you
I've gotta have you
I see it all through a telescope
telescope: 望远镜
Guitar, suitcase, and a warm coat
suitcase: 手提箱
Lying in the back of the blue boat
Humming
hum: 发出哼哼声
No amount of coffee
No amount of crying
No amount of whiskey
No wine
No, no, no, no, no
Nothing else will do
I've gotta have you
I've gotta have you
No amount of coffee
No amount of crying
No amount of whiskey
No amount of wine
No, no, no, no, no
Nothing else will do
I've gotta have you
I've gotta have you
I've gotta have you
Gotta have you
I've gotta have you
词汇解析：Hermione 校对：Cockeye
评 论
