分享到:

播放歌曲来自:http://content.12530.com/cmsdata/batchmusic/20080123/2blxzXMD.mp3

"Guilty"的创作灵感来自于成员唐肯和前女友安雅的感情故事:他俩分手后仍然保持着很好的交情,经常结伴同玩,这让安雅很有负罪感,觉得对不起现任男友。正是这句Guilty让唐肯和安雅最终舍弃了各自的“现任”女友和男友,重新走到了一起。所以说,Guilty与其说是“悔罪”倒不如说是“爱的告白”。Blues(布鲁斯也被称作“蓝调”,在英文中是“苦、忧郁”的意思,它综合了19世纪后半期黑人的田间号子,由黑人“灵歌”和民谣演变而来,在某种程度上,布鲁斯也被认为是生活在底层民众的草根音乐。布鲁斯的演唱风格很自由,同生活中的语言情绪结合很紧,假声、呻吟、哭泣、嘟囔都可以用来渲染烘托气氛。颤音是布鲁斯的一大特点,听起来哀声悲恸、凄楚无限。不过,现代意义上的布鲁斯音乐更多融合了hip-hop嘻哈乐以及rap说唱乐等流行成分,节奏已向轻松、明快的样式转变。

>>>更多流行歌曲

Artist: Blue
Title: Guilty
 
I never want to play the games that people play
I never want to hear the things they gotta say
gotta: <美俚> (=have got to) 必须
I've found everything I need
I never wanted anymore than I can see
anymore:  (除某些方言用法外,一般只用于否定结构,用于表示否定意义的上下文中)而今再也,再也()()
I only want you to believe
 
If it's wrong to tell the truth
truth: 真相;事实
Then what am I supposed to do
be supposed to: 应该(据说被期望获准suppose: 推想,假设
When all I want to do is speak my mind (speak my mind)
speak one's mind: 直言不讳
If it's wrong to do what's right
I'm prepared to testify
be prepared to: 准备,预备  testify: 声明;表明;表白
If loving you with all my heart's a crime
crime: [口语]蠢事,可耻的事,使人羞愧的事
Then I'm guilty
guilty: 有罪的,内疚的
 
I wanna give you all the things you never had
wanna: (=want to)仅能用于口语
Don't try to tell me how he treats you isn't bad
I need you back in my life
I never wanted just to be the other guy (be the other guy - lee)
guy: [美国俚语]人,男人,家伙,小伙子
I never wanted to live a lie
lie: 谎言
 
If it's wrong to tell the truth
What am I supposed to do?
All I want to do is speak my mind (speak my mind)
If it's wrong to do what's right
I'm prepared to testify
If loving you with all my heart's a crime
Then I'm guilty
 
Girl I followed my heart
Followed the truth
Right from the start it led me to you
right from the start: 【从一开始】  lead: 指引;引导;领();带领
Please don't leave me this way
I'm guilty now all I have to say
 
If it's wrong to tell the truth
Then what am I supposed to do
When all I want to do is speak my mind (speak my mind)
If it's wrong to do what's right
I'm prepared to testify
If loving you with all my hearts a crime
Then I'm guilty
 
What am I supposed to do (Duncan)
Then I'm guilty (lee)
All I wanna do is speak my mind (all)
Guilty (lee)
Then I'm guilty (lee)
I'm prepared to testify (Duncan)
If it's wrong to do what's right
Then tell me about this feeling inside (lee)
feeling:  感情;情绪  inside: 在心里;本性上
If loving you with all my hearts a crime (all)
I'm guilty (Duncan)
 
词汇解析:Betty   校对:Alice

 

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
gotta: <美俚> (=have got to) 必须
anymore: [除某些方言用法外,一般只用于否定结构,用于表示否定意义的上下文中]而今再也,再也(不),(不)再
believe: 相信,信以为真、真实等
truth: 真相;事实
suppose: 推想,假设,以为,认为;应该,获准(be suppose to)
mind: 情绪,心情,心理
prepare: 准备,预备
testify: 声明;表明;表白
crime: [口语]蠢事,可耻的事,使人羞愧的事
guilty: 有罪的,内疚的
wanna: (=want to)仅能用于口语,相当于“want to”或者“want a”
treat: 对待
back: 【返回】
guy: [美国俚语]人,男人,家伙,小伙子
lie: 谎言
girl: [口语]女朋友,(女)情人,(女)爱人
follow: 跟随,遵循
right from the start: 【从一开始】
led: lead的过去式(分词) 指引;引导;领(路);带领
feeling: 感情;情绪
feeling: 感情;情绪
inside: 在心里;本性上
  • 评 论
吉ICP备14000204