分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://www.harpski.com/tunes/blogtunes/coldwar%20kids%20_%20robbers%20and%20cowards/02%20Hang%20Me%20Up%20To%20Dry.mp3

在英国媒体评出07年最值得期待的十大歌手或组合中,Cold War Kids名列第七。Cold War Kids四人组是美国独立制作领域最新冒出来的“大众情人”,“偏离正道”的摇滚乐带有几分乡村乐和蓝调音乐的味道。在2006年,他们在自己的本土美国首先推出了这张名为《Robbers & Cowards》的专辑,其中的主打歌曲便是这首 “Hang Me Up To Dry “。“Hang Me Up To Dry “ 是那种听了之后你会立即爱上或者痛恨Cold War Kids的音乐,有着自己个性的Cold War Kids的专辑就像这首歌曲一样,完全是一张锋芒毕露的专辑。这首歌也曾收录在热门美剧《Gossip Girl》第一季第一集中作为插曲。当NateBlaire吃晚餐并道歉时,餐厅的背景音乐便响起了这首歌,Blaire穿了一身红裙,并熟练地用筷子吃着东西,心情大好的她当然也轻而易举地接受了Nate的道歉。

Artist: Cold War Kids
Title: Hang Me Up To Dry
 
Careless in our summer clothes
careless: 漫不经心的
Splashing around In the muck and the mire
splash: 炫耀 muck: 垃圾 mire: 泥泞
Careless in our summer clothes
Splashing around In the muck and the mire
 
Fell asleep with stains
fall asleep: 睡着  asleep: 睡熟的 stain: 污点
Cake deep in the knees
knee: 膝盖
What a pain
pain: 痛苦
 
Now hang me up to dry
hang: 悬挂 
You wrung me out
wring out: 拧干 wring: 拧,绞出,扭
Too too too many times
Now hang me up to dry
I'm pearly like the white
pearly: 珍珠似的
The whites of your eyes
whites: 眼白
 
All mixed up in the wash
mix up: 搅匀 wash: <美国英语> 洗衣的处所,洗衣场
Hot water bleeding our colors
bleed: 使褪色
All mixed up in the wash
Hot water bleeding our colors
 
Now hang me up to dry
You wrung me out
Too too too many times
Now hang me up to dry
I'm pearly like the white
The whites of your eyes
 
Now hang me up to dry
You wrung me out
Too too too many times
Now hang me up to dry
I'm pearly like the white
The whites of your eyes
 
Now hang me up to dry
You wrung me out
Too too too many times
Now hang me up to dry
I'm pearly like the white
The whites of your eyes
 
词汇解析:Vivian   校对:Summer
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
careless: 漫不经心的
splash: 炫耀
muck: 垃圾
mire: 泥泞
stain: 污点
knee: 膝盖
pain: 痛苦
hang: 悬挂
wring out: 拧干 wring: 拧,绞出,扭
wash: <美国英语> 洗衣的处所,洗衣场
pearly: 珍珠似的
whites: 眼白
mix up: 搅匀
bleed: 使褪色
  • 评 论
吉ICP备14000204