播放歌曲来自:http://klg.cps.com/mp3/oldies/HappyTogether.mp3
"Happy Together"其实是60年代美国经典电影《春光乍现》的主题歌。由以乡村摇滚出名的美国乐队The Turtles演唱。1967年他们的这首"Happy Together"在音乐榜榜首停留了3周,成为当年美国乐坛的年度金曲。而现在它也是喜力啤酒的广告歌曲,这支广告由女明星Jennifer Aniston主演,风趣幽默的故事正体现了喜力的品牌口号:Heineken,Never Settle For Less。settle for: 对...感到满足(满足于) never settle for less: 【不断追求,无尽精彩】
Artist: The Turtles
Title: Happy Together
Imagine me and you, I do
imagine: 想像,幻想
I think about you day and night, it's only right
think about: 想 day and night: 日日夜夜
To think about the girl you love and hold her tight
hold: (用手、手臂等)抱住 tight: 紧紧地
So happy together
together: 一起,共同
If I should call you up, invest a dime
call up: [美国英语]打电话 invest: 投资,花费 dime: 10分钱
And you say you belong to me and ease my mind
belong to: (所有权)属于 ease one's mind: 使放心
Imagine how the world could be, so very fine
So happy together
I can't see me loving nobody but you
For all my life
all one's life: 一生,一辈子
When you're with me, baby the skies'll be blue
be with: 和(某人)一起
For all my life
Me and you and you and me
No matter how they toss the dice, it has to be
no matter how: 无论如何 toss: 投掷 dice: 骰子
The only one for me is you and you for me
So happy together
I can't see me loving nobody but you
For all my life
When you're with me, baby the skies'll be blue
For all my life
Me and you and you and me
No matter how they toss the dice, it has to be
The only one for me is you and you for me
So happy together
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Me and you and you and me
No matter how they toss the dice, it has to be
The only one for me is you and you for me
So happy together
So happy together
How is the weather
So happy together
We're happy together
So happy together
Happy together
So happy together
So happy together
(Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)
词汇解析:Star 校对:Awesome


评 论




