播放歌曲来自:http://storage.fliptrack.com/d/media-library/music/45/1045.mp3
流行灵魂摇滚歌手Michael Johns [第七季美国偶像大赛第8名]。重点推荐:首波主打"Heart On My Sleeve"。2008年美国偶像热门选手Michael Johns的最新单曲出炉——"Heart on My Sleeve",即将收录在他即将于今年发行的专辑《Hold Back My Heart》当中。据悉,这首歌是英国著名词曲唱作人James Morrison所创作。迈克尔-琼斯(Michael Johns):31岁,来自加州洛杉矶的澳洲移民,自5岁起开始演唱,受过专业训练,曾是名乐队主唱。最喜欢的歌手和乐队有甲壳虫、尼尔-芬(Neil Finn )、皇后乐队、奥蒂斯-雷汀(Otis Redding )、大卫-鲍伊(David Bowie)和AC/DC 乐队。
Artist: Michael Johns
Title: Heart On My Sleeve
You think you've heard this before
I'll try and say it differently
try: 尝试
As long as it comes naturally to me
as long as: 只要... naturally: 自然地
It's been making me sad
sad: 悲伤的
'Cause I can't find a better way
'cause: <口> = because way: 方法,手段
To speak the words I want to say to you
Know I love you
Know I need you
That I want you to know
I won't let you down
let down: 使…失望
No I can't let go
let go: 放开,松手
And I want you to see
Everyday I wear my heart on my sleeve
wear my heart on my sleeve: 【心力交瘁】 sleeve: 袖子
On my sleeve
It's been driving me mad
drive: 强迫,迫使 mad: 疯狂
Consistent tones and constant drones
consistent: 始终如一的,一致的 tone: 音调,语气 constant: 持久不变的,始终如一的 drone: 单调低沉的声音
Keep pulling me back inside my head
pull back: 拉回
Nothing matters at all
matter: 有重大关系,要紧 at all: 完全(不),一点也(不),根本
The world will keep on spinning around
keep on doing: 继续做 spin: 旋转 around: 周围,环绕
All these feelings keep on pouring out
pour out: 倾诉,倾吐
Oh I love you
Oh I need you
And I want you to know
I won't let you down
No I can't let go
And I want you to see
Everyday I wear my heart on my sleeve
I try to write the words down
Before they're lost and won't come out
Oh please help me save my soul
soul: 灵魂,精神
And I want you to know
I won't let you down
No I can't let go
And I want you to see
Everyday I wear my heart on my sleeve
Heart on my sleeve
Heart on my sleeve
Heart on my sleeve
No I can't let it go, can't let it go
Oh I want you to know
Won't let you down
Everyday, yeah, I can't let go
I wear my heart on my sleeve
词汇解析:Betty 校对:Cockeye


评 论


