播放歌曲来自:http://www.deltapsiomega.com/dirty_money-hello_good_morning_(feat._ti).mp3
说唱天王吹牛老爹(P.Diddy)与旗下美女组合Dirty Money2010最新力作,合作艺人包括新签约自己badboy公司的艺人Jeremy Greene,好友T.I,说唱老将Rick Ross,个性女生Nicki Minaj和英国的Tinchy Stryder等,异常华丽的合作名单,囊括了北美欧洲最红的青年艺人,意在打开欧洲市场,当然《Hello Good Morning》节奏华丽但却简单而朗朗上口,易于演唱,加之10年年初P.Diddy的全球宣传也是这首歌红遍世界的原因。而每与一个不同艺人的合作都使这首歌变的风格迥异,相信在青年人中绝对会大受欢迎。
Artist: Diddy - Dirty Money Featuring T.I.
Title: Hello Good Morning
Hello, Good morning
good morning: 早上好
Let's go, let's ride,
ride: 乘坐,乘车
Hello, Good morning
Hello, Good morning
Know you've been waiting for it
wait for: 等待
Cause I seen you watching
watch: 观看,看着
So let's go
Let's get it popping
pop: 尝流行音乐,流行的
Cause I've been leaning on the bar
lean on: 依赖,靠在…上 bar: 酒吧
Looking cleaner than the star
clean: 干净,清洁的
All these i won't give me my props
prop: 支柱,支持
25 on the bank I be stunting on there ass
bank: 银行 stunt: 阻碍,妨碍
And they mad cause the bitch won't stop
mad: 疯狂的 bitch: 婊子
Got your boyfriend feeling like a groupie
boyfriend: 男朋友 groupie: [美俚]仰慕并追随摇滚乐团之少女
(You know, you know, we know, we on that)
Stuntin like you looking like a movie
look like: 看起来好像 movie: 电影
(You know, you know, we know, we on that)
And everybody know who the truth be
truth: 真相
(You know, you know, we know, we on that)
I blow cause I'm blowing on the ohh wee
blow: 吹,击打
(You know, you know, we know, we on that)
Hello
Hello, good morning, how you doing with the movie
do with: 利用,忍受
And welcome to the future I'm the captain of the cool kids
future: 未来 captain: 船长,队长 cool: 冷的,冷酷 kids: 小孩
The revolutions never been televised
revolution: 革命 televise: 用电视播放
Great booty better thighs I ain't wanna tell her bye
booty: 赃物,战利品 thigh: 大腿,股 ain’t: =are not wanna: =want to
First, I tell her hi, then I give her one and let her fly
Never tell her lie the night you couldn't find a better guy
lie: 说谎,谎话 guy: 男孩,伙伴
King shit fly to anywhere you get seen with
king: 国王,皇帝 seen: 看得见的
Gangsta distinguished, cool as a penguin
distinguish: 分辨,区分 penguin: 企鹅
Got a team of them,honey feel free to bring with
honey: 亲爱的 free: 自由
G-5 waiting, fly away at my convenience
fly away: 飞走,飞行 at my convenience: 就我的方便
You see TIP checking in a 5 star suite with some 5 star freaks
check in: 报到,记录 suite: 套房,随从 freak: 怪胎,畸形人
Getting high all week
get high: 过瘾
Catch me in the V
I was in the back when y'all sleep
y’all: =you all,你们大家
In a fast car super bad broad back seat
broad: 广阔的,宽的 back seat: 后座
That's me, see I'm nothing nice,fucking a couple of nights
a couple of: 几个
See the moon say goodbye and the sun greeting us like
moon: 月球,月亮 greet: 欢迎,迎接
Hello, Good morning
Let's go, let's ride,
Hello, Good morning
Hello, Good evening
good evening: 晚上好
You blow, you feinding
feind: 敌对,敌人
Cause you know that your really needed
And I'm the one that you wanna be with
But right now baby you dreaming
right now: 现在 dream: 做梦
Wake up and turn the lights off
wake up: 醒来,起床 turn off: 关掉
Hello, Good morning
Let's go, let's work,
Hello, Good morning
Let's go, let's work,
Hello,
Turn me up a little bit more, I don't think they can hear me
a little bit: 一点点 hear: 听见
Check this out
check this out: 来看看这个
Bad Boy bitch
Let's work
Come on
Let's work
Non stop let's rock let's work
rock: 摇动,摇滚
Make you feel good too
Don't stop I see you let's work
It's that Dirty Money
Uh, How fly is he
Your baby momma cry for me like Jodeci
momma: 妈妈 cry for: 恳求,吵着要
So how you not notice me
notice: 注意
Pull up to the club in the coldest V
pull up: 拔起,阻止 club: 夜总会,俱乐部
Ugh. literally though little did he know how that nigga Diddy flow
literally: 实际上 nigga: =nigger,黑人
How that nigga Diddy go so hard like a crowbar still getting dough
crowbar: 铁撬 dough: 钱,货币
Woah, woah, woah
Yeah I like this, can you feel it
Nothing can save you
save: 拯救
It's that Dirty Money
Got your boyfriend feeling like a groupie
(you know, you know, we know, we on that)
stuntin like you looking like a movie
(you know, you know, we know, we on that)
and everybody know who the truth be
(you know, you know, we know, we on that)
I blow cause I’m blowing on the ohh wee
(you know, you know, we know, we on that)
Hello, Good morning
(you know, you know, we know, we on that)
stuntin like you looking like a movie
(you know, you know, we know, we on that)
and everybody know who the truth be
(you know, you know, we know, we on that)
I blow cause I’m blowing on the ohh wee
(you know, you know, we know, we on that)
Hello, Good morning
Let's go, let's ride,
Hello, Good morning
Hello, hello, hello, hello
词汇解析:Lee


评 论


