提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://english.sz2g.cn/UploadFile/20063/200631910294438934.mp3
Lmnt是由ABC举办的Making the Band节目中胜出的4位选手组成的乐队组合。Lmnt，说到这个组合，大家也许不熟悉，但奥林巴斯那首享誉全球的广告曲<Hey, Juliet>相信大多数人，尤其是关注流行音乐与时尚的朋友一定不会陌生。花儿乐队还把这首歌翻了个中文版叫做《我是你的罗密欧》，一个摇滚的版本。而这歌的原唱就是这个美国的组合Lmnt。Lmnt于2001年11月发布的首支单曲就是这首Juliet。
Artist: Lmnt
Title: Hey Juliet
Hey Juliet
(Hey Juliet)
Hey I've been watching you
Every little thing you do
Every time I see you dance
In my homeroom class, makes my heart beat fast
In my homeroom class, makes my heart beat fast: 【每次你在我教室里翩翩起舞】 beat: （心脏、脉搏等）搏动，跳动；脉动
I've tried to page you twice
try to: 设法（尽力，试图） page: 呼叫，播叫；页，页面
But I see you roll your eyes
roll your eyes: 【转动眼珠】 roll: 滚，滚动
Wish I could make it real
make it real: 终于实现
But your lips are sealed, that ain't no big deal
lip: 嘴唇 sealed: 封口的，密封的 ain't: (=are not, am not)不是 no big deal: 没什么大不了 deal: 交易，协定，份量
'Cause I know you really want me, yeah
I hear your friends talk about me, yeah
So why you trying to do without me, yeahhhh
When you got me
Where you want me
(Hey Juliet)
I think you're fine
You really blow my mind
blow my mind: 不能控制自己的思想 blow: [俚语] 发怒，暴躁；爆发
Maybe someday (someday), you and me can run away
run away: 潜逃（推动控制）
I just want you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet
(Hey Juliet)
(Hey Juliet)
Girl you got me on my knees
on my knees: 跪着（在严重的状态中） knee: 膝，膝盖
Begging please, baby please
begging: 请求
Got my best DJ on the radio waves saying
radio waves: 无线电波
'Hey Juliet, why do you do him this way?'
Too far to turn around (turn around)
too far to turn around: 【这将难以挽回】
So I'm gonna stand my ground (stand my ground)
gonna: <美>将要(=going to) stand my ground: 坚持到底
Gimme just a little bit of hope
gimme: <口>=give me（或give it to me）给我
With a smile or a glance, gimme one more chance
glance: 一暼，看一眼 one more chance: 再一个机会
'Cause I know you really want me, yeah
'cause: [口语] = because
I hear your friends talk about me, yeah
So why you trying to do without me, yeahhhh
When you got me
Where you want me
Hey Juliet
I think you're fine
You really blow my mind
Maybe (maybe) someday (someday), you and me can run away
I just want you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet
(Hey, hey Juliet)
(Hey Juliet)
I know you really want me
I hear your friends talk about me
So why you trying to do without me
When you got me
Where you want me
You don't have to say forever
For us to hang together
hang together: 团结，同心协力，一致 hang: 悬挂
So hear (hear) me (me) when (when) I (I) say (say)
Hey, Hey, Hey Julieeet
(Hey Juliet)
Hey Juliet
I think (I think) you're fine (you're fine)
You really blow my mind (blow my mind)
Maybe (maybe) someday (someday), you and me can run away (run away)
I just want you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet
Hey, hey, Julieeet
(Hey Juliet)
Hey Juliet
I think (I think) you're fine (you're fine)
You really blow my mind (blow my mind)
Maybe (maybe) someday (someday), you and me can run away (run away)
I just want you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet
(Hey, hey, Julieeet)
词汇解析：Angela 校对：Sherry
评 论
