1月11日，布兰妮发行了全新单曲Hold It Against Me。令人惊叹的是，Hold it Against Me目前的电台点数已经突破307点，超过了Bad Romance以及Only Girl首播当天的总电台点数。
Artist: Britney Spears
Title: Hold It Against Me
Hey over there
Please forgive me
forgive: 原谅
If I’m coming on too strong
Hate to stare
stare: 凝视,注视
But you’re winning
And they’re playing my favorite song
favorite: 最爱的
So come here
A little closer
Wanna whisper in your ear
wanna: <口>想要（=want to） whisper: 低声说出,密谈
Make it clear
Little question
Wanna know just how you feel
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
escape: 逃跑,逃亡
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
Because you feel like paradise
paradise: 天堂
And I need a vacation tonight
vacation: 假期
So if I said I want your body now
Would you hold it against me?
Hey you might think
That I’m crazy
But I you know I’m just your type
type: 类型
I’m be a little hazy
hazy: 朦胧的
But you just cannot deny
There’s a spark in between us
spark: 火花
When we’re dancing on the floor
I want more
Wanna see It
So I’m asking you tonight
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me
Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me?
If I said I want Your Body
Would you Hold It against Me?
Gimme something good
gimme: 给予（=give it to you）
Don’t wanna wait I want It now (na-na-now)
Pop it like a hood
Hood: 头巾
And show me how you work it out
work out: 弄懂
(Alright)
If I said my heart was beating loud
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
Because you feel like paradise
I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me?
词汇解析：Chiky
评 论
