播放歌曲来自:http://bbs.159.com/files/uploadfiles/200810/20081004_150142_814.mp3
歌曲Human Sacrifice来自于Sweetbox2008年新专辑Jade。创作团体Sweetbox并不是所谓的组合,自1995年出道起,到现在2009年一共有5任女主唱。这首歌中,主唱Jade的声音充满激情快乐,很有活力、很年轻,编曲流行中带着古典的味道。很多人喜欢那种跳动的节奏,让人觉得生命要如同他们一样充满惊喜、笑容才会给别人快乐。
Artist: Sweetbox
Title: Human Sacrifice
Do you still remember when you promised me the perfect love
promise: 允诺,保证 perfect: 完美的,理想的
And I gave you everything and still you said it wasn’t enough
When you hit me verbally put me on my knees and blamed it on me
hit: 打,打击 verbally: 口头地,用言词地 put on knee: 跪下来 blame on: 责怪,归罪于
And I’d swallow it down
swallow: 吞下,忍受
I let you break my wings chose to become your caged up bird
break one’s wings: 折了某人的羽翼 choose: 选择 caged up: 被囚禁的
Ate your bull shit promises and cherished every fucking word
bull shit: 瞎说,放屁 cherish: 珍爱,珍藏 fucking: 该死的,讨厌的
Now like a freedom phoenix burning from a rising sun
freedom: 自由 phoenix: 凤凰,长生鸟 burn from: 从…出生 rising: 上升的
Here is my vindication
vindication: 辩护,证实
Alright, okay
alright: 好吧,没关系的
You’re gonna get a taste of my heartbreak
gonna: <美> = =going to 将要 get a taste: 领略一番,尝到 heartbreak: 心碎,断肠
Right now, today
right now: 立刻,马上
I’m gonna make you regret all your dirty ways
gonna: <口> = going to 准备 regret: 后悔 dirty: 肮脏的,卑劣的
Alright, okay
You’re gonna get a taste of my heartbreak
Right now, today
I’m gonna make you become my human sacrifice
human sacrifice: 人类牺牲【爱情祭品】 human: 人类的 sacrifice: 祭品
Let’s go back into the time you stained my heart like merlot wine
stain: 沾染,染污 merlot: 墨尔乐红葡萄酒 wine: 酒,葡萄酒
Didn’t care if I was sick you left me alone to cry and die
sick: 心烦意乱的,极不愉快的 leave alone: 撇下…一个人,不理会
Your human sacrifice alone in your church of love and lies
church: 教堂
I did not forget
I’m back with ammunition on a mission that will make you pay
ammunition: 军火,弹药 mission: 任务,使命
Back with a bazooka and a bullet where I wrote your name
bazooka: 火箭炮 bullet: 子弹
Risen up from the ashes ready for my justice day
rise up: 起来反抗 ash: 灰,灰烬 justice: 正义,公平
Here I come for you
come for: 走来,逼近
Alright, okay
You’re gonna get a taste of my heartbreak
Right now, today
I’m gonna make you regret all your dirty ways
Alright, okay
You’re gonna get a taste of my heartbreak
Right now, today
I’m gonna make you become my human sacrifice
Do you still remember when you promised me the perfect love
And I gave you everything and still you said it wasn’t enough
When you hit me verbally put me on my knees and blamed it on me
And I’d swallow it down
I let you break my wings chose to become your caged up bird
Ate your bull shit promises and cherished every fucking word
Now like a freedom phoenix burning from a rising sun
Here is my vindication
Alright, okay
You’re gonna get a taste of my heartbreak
Right now, today
I’m gonna make you regret all your dirty ways
Alright, okay
You’re gonna get a taste of my heartbreak
Right now, today
I’m gonna make you become my human sacrifice
Alright, okay
You’re gonna get a taste of my heartbreak
Right now, today
I’m gonna make you regret all your dirty ways
Alright, okay
You’re gonna get a taste of my heartbreak
Right now, today
I’m gonna make you regret all your dirty ways
Do you still remember when you promised me the perfect love
And I gave you everything and still you said it wasn’t enough
When you hit me verbally put me on my knees and blamed it on me
And I’d swallow it down
词汇解析:Blueian 校对:Cockeye


评 论


