播放歌曲来自:http://rayandsekia.weddingwindow.com/customers/21299/aliciakeys.mp3
2009快乐女声,第五场6进5的比赛中,江映蓉一改以往的劲歌热舞风格,以一身帅气的黑色礼服,演绎了这首当今世界最热门的R&B天后级流行歌手Alicia keys的"If I Ain’t got you"。
Alicia Keys是美国R&B音乐界在进入新世纪之后冉冉升起的一名新生代女歌手,出道以来就以其与年龄不相称的成熟和才华取得了非常令人惊异的成就,成为新一代R&B女歌星中的最杰出的代表。这首"If I Ain’t Got You"出自她的她的第二张个人专辑《The Diary of Alicia Keys》(Alicia Keys日记)。这张专辑在发行后的第一周便横扫唱片店货架,售出了61万8千张,毫无阻力的登上了Billboard排行榜冠军的宝座。
Artist: Alicia Keys
Title: If I Ain't Got You
Some people live for the fortune
live for: 为...而生活,为...而生存,一心想着 fortune: 大量金钱(或财产)
Some people live just for the fame
fame: 名望,声誉
Some people live for the power yeah
power: 权,权力
Some people live just to play the game
Some people think that the physical things
physical: 物质的
Define what's within
define: 定义
I've been there before
But that life's a bore
bore: 让人讨厌(或厌烦)的人(或事物)
So full of the superficial
full of: 充满 superficial: 表面的,肤浅的
Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you baby
ain’t: (=are not, am not)
If I ain't got you baby
Some people want diamond rings
diamond ring: 钻石戒指 diamond: 钻石
Some just want everything
But everything means nothing
mean: 意味着;有某种重要性
If I ain't got you
Some people search for a fountain
search for: 找寻(探索,探求) search: 搜寻,搜索 fountain: 泉水;喷泉
Promises forever young
promise: 保证
Some people need three dozen roses
dozen:(一)打,十二个 rose: 玫瑰
And that's the only way to prove you love them
prove: 证明,显示
And in a world on a silver platter
silver: 银的 platter: 大浅盘
And wondering what it means
wonder: 对...感到好奇,想知道
No one to share, no one who truly cares for me
share: 分享,分担 truly: 诚恳地,真挚地 care for: 关心,关怀
Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you baby
If I ain't got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain't got you
Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you baby
If I ain't got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain't got you
If I ain't got you with me baby
Nothing in this whole wide world don't mean a thing
whole: 整个的 wide: 宽的,广阔的
If I ain't got you with me baby
词汇解析:Star 校对:Awesome


评 论


