提示：网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词，短语，句子等等) 
播放歌曲来自：http://220.168.248.30/DydHschBndE/English/gq/jdzwgqywbfc/fc/167.mp3
这首"If I Could"是翻唱自歌神张学友的“祝福”。个人认为，这首翻唱的英文版比起学友大哥原版颇为不及，没有那么情真意切，感人至深。这首张学友个人在其歌唱生涯中最重要的国语歌曲之一的“祝福”还曾被日本实力派歌手小野丽莎翻唱过。张学友的歌也不止一首被翻唱成英文歌。
Artist: Annie Lenno
Title: If I Could
My lover you are always in my heart
My lover you are always in my heart
My lover you are always in my heart
If I could have it all
I would choose to have your love
Don’t you know?
How my heart starts jumping when I see you smile
No matter where you go
I’ll be there right by your side
by one’s side: 在（某人）身旁
Holding you in my arms so tenderly
hold: （用手、手臂等）抱住 tenderly: 柔软地（温和地）
Take my hand and look right into my eyes dear
You will see that you were meant to be my love
be meant to: 应该是
If I could live my life the way I would like to be
I know I’ll like to spend my whole life just holding you with me
spend: 度过
I won’t change any day
I won’t change a single day
single: 每一个的
My love will always be waiting right here
Take my hand and look right into my eyes dear
You will see that you were meant to be my love
I'll be there
I’ll be there when you need me
I'll be there
I’ll be there my love you’ll see
Don’t you know my love for you lasts forever?
last: 持续 forever: 永远
You will always be there in my heart for me
I’ll be there,
I’ll be there when you need me
I’ll be there
I’ll be there my love you’ll see
Don’t you know my love for you lasts forever?
You will always be there in my heart for me
I’ll be there,
I’ll be there when you need me
I’ll be there
I’ll be there my love you’ll see
I’ll be there,
I’ll be there when you need me
I’ll be there
I’ll be there my love you’ll see
Don’t you know my love for you lasts forever?
You will always be there in my heart for me
If I could live my life the way I would like to be
I know how like to spend my whole life just holding you with me
I won’t change anyway
I won’t change a single day
Take my hand
Look in my eyes
You will see that you are my only love
词汇解析：Sherry 校对：Awesome
评 论