分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://creative.myspace.com/groups/rihanna/ifitsloving.mp3

Rihanna,一个声音极具张力的女歌手,北美最年轻的R&B/ Soul 女歌手之一。这首If It’s Loving That You Want选自她的首张专辑Music Of The Sun,此专辑曾获得Billboard节奏蓝调专辑榜第六位,同时获得流行专辑榜第十位。同时这首歌曲也是时下正热的美剧Gossip Girl第一季第一集开头的插曲之一。当进入到Blair妈妈的Dinner Party时,背景音乐便是这首"If It’s Loving That You Want"了。

 
Artist: Rihanna
Title: If It’s Loving That You Want
 
I want to let you know
That you don't have to go
Don't wonder no more
wonder: 想,琢磨
What I think about you
 
If it's loving that you want
Then you should make me your girl
Your girl
If it's loving that you need
Then baby come and share my world
share: 分享
Share my world
If it's loving that you want
Then come and take a walk with me
Walk with me
Because everything that you need,
I got it right here baby, baby
 
Now it's obvious to need a friend to come hold you down
obvious: 明显的,显然的 hold down: 支持
Be that one you share your everything
When no one's around
Baby, come tell me your secrets
And tell me all your dreams
Because I can see you need someone to trust
You can trust in me
trust in:信任
Di di di di da da dey
So just call me whenever you’re lonely
Di di di di da da dey
I'll be your friend
I can be your homey
homey: 像家一样的,愉快舒适的
 
If it's loving that you want
Then you should make me your girl
Your girl
If it's loving that you need
Then baby come and share my world
Share my world
If it's loving that you want
Then come and take a walk with me
Walk with me
Because everything that you need,
I got it right here baby, baby
 
It’s been so long I've had this feeling
That we could be
Everything you've ever wanted baby
Your fantasy
fantasy: 想像;尤指幻想,空想,狂想 
I won't push too hard or break your heart
push: 施压,逼迫  break one’s heart: 伤心,使心碎
Because my love's sincere
sincere: 真诚的,真挚的
I'm not like any other girl you know
So let me erase your fears
erase: 消除,抹去  fear: 恐怖,害怕
 
Di di di di da da dey
So just call me whenever you’re lonely
Di di di di da da dey
I'll be your friend
I can be your homey
 
If it's loving that you want
Then you should make me your girl
Your girl
If it's loving that you need
Then baby come and share my world
Share my world
If it's loving that you want
Then come and take a walk with me
Walk with me
Because, everything that you need,
I got it right here baby, baby
 
If it's loving that you want
Then you should make me your girl
Your girl
If it's loving that you need
Then baby come and share my world
Share my world
I got what you need so come share my world
If it's loving that you want
Then come and take a walk with me
Walk with me
Because, everything that you need,
I got it right here baby, baby
 
Di di di di da da dey
So just call me whenever you’re lonely
Di di di di da da dey
I'll be your friend
I can be your homey
 
If it's loving that you want
Then you should make me your girl
Your girl
If it's loving that you need
Then baby come and share my world
Share my world
If it's loving that you want
Then come and take a walk with me
Walk with me
If it's loving that you need
I got it right here baby, baby
 
I want to let you know
That you don't have to go
Don't wonder no more
What I think about you
 
What I think about you boy
I got what you need
So come share my world
Oh
 
词汇解析:Cockeye   校对:Summer
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
wonder: 想,琢磨
share: 分享
obvious: 明显的,显然的
hold down: 支持
trust in: 信任
fantasy: 想像;尤指幻想,空想,狂想
homey: 像家一样的,愉快舒适的
push: 施压,逼迫
break one’s heart: 伤心,使心碎
fear: 恐怖,害怕
sincere: 真诚的,真挚的
erase: 消除,抹去
  • 评 论
吉ICP备14000204