"If We Ever Meet Again" 收录于 Timbaland 的第三张录音室专辑《Shock Value II》。这首歌被选为专辑在全球范围的第二主打，不过是在全美的第四主打。在这首歌里，Timbaland 不像过去只唱Rap，而是亮了亮嗓。歌曲最吸引人之处莫过于邀来流行歌手 Katy Perry，KP的表现真是为整首歌增色不少。
Artist: Timbaland feat. Katy Perry
Title: If We Ever Meet Again
What's somebody like you, doing in a place like this?
Say, did you come alone, or did you bring all your friends?
bring: 带来
Say, what's your name, what you drinking
I think I know what you're thinking
Baby what's your sign, tell me yours I'll tell you mine
sign: 手势
Say, what's somebody like you doing in a place like this?
(1, 2, 3, 4)
CHORUS:
I'll never be the same - if we ever meet again
Won't let you get away - said if we ever meet again
get away: 离开
This free fall's, got me so
Kiss me all night don't ever let me go
I'll never be the same
If we ever meet again
Say if we ever meet again
Do you come here much? I swear I've seen your face before (before, yeah)
swear: 发誓
Hope you don't see me blush, but I can't help but want you more, more
blush: 脸红 can't help: 情不自禁
Baby tell me what's your story
I ain't shy, don't you worry
ain't=am going to be
I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight
flirt: 调情
So do you come here much, I gotta see your face some more, some more
Cuz baby
CHORUS:
I'll never be the same - if we ever meet again
Won't let you get away - said if we ever meet again
This free fall's, got me so
free fall: 惯性
Kiss me all night don't ever let me go
let me go: 让我走
I'll never be the same
If we ever meet again
If we ever meet again
I'll have so much more to say (if we ever meet again)
If we ever meet again
I won't let you go away (said if we ever meet again)
If we ever ever meet again
I'll have so much more to say (say if we ever meet again)
If we ever ever meet again
I won't let you go away
CHORUS:
I'll never be the same - if we ever meet again
Won't let you get away - said if we ever meet again
This free fall's, got me so
Kiss me all night don't ever let me go
I'll never be the same
If we ever meet again
I'll never be the same - if we ever meet again
Won't let you get away - said if we ever meet again
This free fall's, got me so
Kiss me all night, don't ever let me go
I'll never be the same
If we ever meet again
词汇解析：Jenny
评 论
