分享到:

播放歌曲来自:http://mpub.chinadaily.com.cn/files/0/5/e2/1729.mp3

当红美国创作流行男歌手Jason Mraz,从小在维珍尼亚州列治文郊区的梅卡尼克斯维尔长大,他的单曲"I'm Yours"在本周美国单曲榜,共得到了11万2千次的下载量。Jason Mraz的最新专辑《We Sing. We Dance. We Steal Things》在上市四个月内的销量已经超过了他的上一张专辑,2005年的《Mr. A to Z》。

                     
Artist: Jason Mraz
Title: I'm Yours
 
Well you done done me and you bet I felt it
bet: 打赌,敢断定,敢说
I tried to get you but you're so hot that I melted
melt: 溶化,溶解
I fell right through the cracks
crack: 打开破裂
And I'm trying to get back
Before the cool done run out
I'll be giving it my bestest
Nothing's going to stop me but devine intervention
devine: 冥冥之中注定的  intervention: 干预;干涉;妨碍
I reckon it's again my turn to win some or learn some
reckon: 计算,估计
I won't hesitate no more
hesitate: 犹豫
No more it cannot wait, I'm yours
 
Well open up your mind and see like me
open up: 打开,开放
Open up your plans and damn you're free
plan: 计划  damn: 该死的,可恶的
Look into your heart and you'll find love love love
look into: 调查,观察
Listen to the music of the moment maybe sing with me
Ah la peaceful melody
peaceful: 安定的,和平的  melody: 旋律,曲调
It's your god forsaken right to be loved love loved love loved
forsaken: 被抛弃的,被遗弃的
So I won't hesitate no more
No more it cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
complicate: 复杂的
Our time is short
This is our fate, I'm yours
fate: 命运
 
I been spending way too long checking my tongue in the mirror
check: 检查,核对  tongue: 舌头  mirror: 镜子
And bending over backwards just to try to see it clearer
bend: 使...转向,把...转变方向  backward: 向后
My breath fogged up the glass
fog:
So I drew a new face and laughed
I guess what I'm saying is there ain't no better reason
ain't: =are not, am not
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
rid: 逃离,获得...自由  vanity: 无价值的事物,虚华
Its what we aim to do
aim: 目标,对准,打算
Our name is our virtue
virtue: 优点,美德
I won't hesitate no more
No more it cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
It cannot wait, I'm yours
 
词汇解析:Sherry   校对:Angela

 

 

推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
bet: 打赌,敢断定,敢说
melt: 溶化,溶解
crack: 打开,破裂
devine: 冥冥之中注定的
intervention: 干预;干涉;妨碍
reckon: 计算,估计
hesitate: 犹豫
open up: 打开,开放
plan: 计划
damn: 该死的,可恶的
look into: 调查,观察
peaceful: 安定的,和平的
melody: 旋律,曲调
forsaken: 被抛弃的,被遗弃的
complicate: 复杂的
fate: 命运
check: 检查,核对
tongue: 舌头
mirror: 镜子
bend: 使...转向,把...转变方向
backward: 向后
fog: 雾
ain't: =are not, am not
rid: 逃离,获得...自由
vanity: 无价值的事物,虚华
aim: 目标,对准,打算
virtue: 优点,美德
  • 评 论
  • 中华烟雨轩
    中华烟雨轩's picture
  • 好听 飘过
  • Tue, 12/28/2010 - 12:56
吉ICP备14000204