分享到:

提示:网站右上角“在线笔记本”可以保存文字信息(好的单词,短语,句子等等)                            

播放歌曲来自:http://stylenetworkpr.com/JemItsAmazing.mp3

Jem,原名 Jemma Griffiths,来自英国威尔斯。13 岁就开始创作并演唱,29 岁才发行了自己的处女专辑"Finally Woken"。Jem被誉为"Dido II"。这张混合了流行摇滚、古典民谣、电子音乐、世界音乐等元素的专辑很快风靡了全世界,在英国获得第六名的专辑已在排行榜上占据超过30周,并创下全英点播亚军曲"They"与冠军曲"Just A Ride"两首热门单曲。Jem在影视中的音乐作品也很多,《龙骑士》的片尾曲"Once In Every Lifetime",这首"It's Amazing"在《欲望都市》里也同样是令人过耳不忘。

    
Artist: Jem
Title: It's Amazing
 
Do it now
You know who you are
You feel it in your heart
And your burning with ambition
burn: 充满激情(或炽热的情感) ambition: 雄心,野心
 
But first wait
Won't get it on a plate
on a plate: 费力地(现成地)
Your gonna have to work for it
gonna: <> 将要(=going to) have to: 必须,不得不
Harder and harder
hard: 努力地
 
And I know
'Cause I've been there before
'cause: [口语]=because
Knocking on the doors
knock on the door: 敲门 knock:
With rejection
rejection: 拒绝,被弃,被抛弃的实例
And you'll see
'Cause if it's meant to be
be meant to: 应该是
Nothing can compare
compare: 比得上
To deserving your dream
deserving: 应得的,值得的
 
It's amazing
amazing: 令人惊异的
It's amazing
All that you can do
It's amazing
Makes my heart sing
Now it's up to you
up to: [美国英语]该由决定
 
Patience now
patience: 耐心,忍耐性
Frustration is in the air
frustration: 失败 in the air: 即将发生(或到来)
And people who don't care
care: 关心,担心
Well it's gonna get you down
get down: [口语]使紧张不安,使沮丧(或抑郁)
 
And you'll (you'll) fall (fall)
Yes you will hit a wall
But get back on your feet
get back on one’s feet: 重新振作起来
And you'll be stronger and smarter
smart: 聪明的,伶俐的
 
And I know
'Cause I've been there before
Knocking down the doors
knock down: 击倒,撞倒
Won't take no for an answer
And you'll see
'Cause if it's meant to be
Nothing can compare
To deserving your dreams
 
It's amazing
It's amazing
All that you can do
It's amazing
Makes my heart sing
Now it's up to you
 
Don't be embarrassed
embarrassed: 尴尬的,局促不安的
Don’t be afraid
afraid: 害怕的,担心的
Don’t let your dreams slip away
slip away: 逃走 slip: 悄悄地走,溜走
Determination using your gift
determination: 决心 gift: 天赋
Everybody has a gift
 
Never give up
give up: 放弃
Never let it die
Trust your instincts and most importantly
trust: 信任,信赖 instinct: 本能,天性,直觉 importantly: 重要地
You’ve got nothing to lose
lose: 失去
So just go for it
go for: 去找,努力获取
 
It’s amazing
It’s amazing
All that you can do
It’s amazing
Makes my heart sing
Now it’s up to you
 
It’s amazing
It’s amazing
All that you can do
It’s amazing
Makes my heart sing
Now it’s up to you
 
词汇解析:Lorna   校对:Star
推荐词典:
  • Notes
英文歌曲,听歌学英语,尽在爱酷英语
www.iCoolEN.com,爱酷英语
burn: 充满激情(或炽热的情感)
ambition: 雄心,野心
on a plate: 费力地(现成地)
gonna: <美> 将要(=going to)
'cause: [口语]=because
knock on the door: 敲门
rejection: 拒绝,被弃,被抛弃的实例
be meant to: 应该是
compare: 比得上
deserving: 应得的,值得的
amazing: 令人惊异的
up to: [美国英语]该由…决定
patience: 耐心,忍耐性
frustration: 失败
in the air: 即将发生(或到来)
get down: [口语]使紧张不安,使沮丧(或抑郁)
get back on one's feet: 重新振作起来
knock down: 击倒,撞倒
embarrassed: 尴尬的,局促不安的
slip away: 逃走 slip: 悄悄地走,溜走
determination: 决心
gift: 天赋
give up: 放弃
trust: 信任,信赖
instinct: 本能,天性,直觉
importantly: 重要地
go for: 去找,努力获取
  • 评 论
沪ICP备09017921号
淘宝黄钻店