播放歌曲来自：http://club.nx.cninfo.net/bbs/upload/audio/47941_1110789743209.mp3
说Bon Jovi领导了pop-metal的时代潮流一点也不过分。从80年代至今，乐队一直保持着健康而充满活力的音乐风格。在充满了叛逆性的重金属摇滚乐中，这是颇为罕见的。这首歌还出现在风靡各地的超级舞者游戏中，而且一直很受欢迎。
Artist: Bon Jovi
Title: It's My Life
This ain't a song for the broken-hearted
broken-hearted: 极其伤心的，心碎的
No silent prayer for the faith-departed
silent: 沉默的 prayer: 祷告，祈祷 faith: 信仰 departed: 【委婉语】死去的，过去的
I ain't gonna be just a face in the crowd
crowd: 人群
You're gonna hear my voice
voice: 声音
When I shout it out loud
shout: 呼喊 out loud: 大声地，响亮地
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
forever: 永远
I just want to live while I'm alive
alive: 活着的
(It’s my life)
My heart is like an open highway
highway: 公路
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's
My
Life
This is for the ones who stood their ground
stand their ground: 坚持到底，坚持己见 ground: 立场，观点
For Tommy and Gina who never backed down
back down: 放弃
Tomorrow's getting harder make no mistake
mistake: 错误
Luck ain't even lucky
luck: 运气 lucky: 幸运的
Got to make your own breaks
break: 【口语】机会，运气
It's my life
And it's now or never
now or never: 机不可失，机会难得，马上行动起来
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It’s my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
It's
My
Life
Better stand tall when they're calling you out
call out: 大声叫喊，唤起
Don't bend, don't break, baby, don't back down
bend: 屈服
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It’s my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I’m alive
It's
My
Life
And it's now or never
Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It’s my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
It's
My
Life!
词汇解析：Sherry 校对：Helen
评 论
